Переклад тексту пісні Fire and Ice - Steve Camp

Fire and Ice (оригінал)

I was messing around
With the things of the old life
I didn’t think it would hurt me
Just a little seemed alright
But the wages of sin
Ate like a cancer within
It crippled my faith
'Til I was hard against Him
Now I know that fire and ice
Darkness and light
Can never live together
It’s day or it’s night
It’s wrong or it’s right
It’s one way or the other with my life
Television will tell you
«Do it if it feels good for you»
But I found out the hard way
What they’re saying isn’t true
The fact still remains
The truth doesn’t change
The Word of God is alive
To show us the way
And it says that fire and ice
Darkness and light
Can never live together
It’s day or it’s night
It’s wrong or it’s right
It’s one way or the other with my life
'Cause the fact still remains
The truth doesn’t change
The Word of God is alive
To show us the way
And it says that fire and ice
Darkness and light
Can never live together, no
It’s day or it’s night
It’s wrong or it’s right
It’s one way or the other
It’s fire and ice
Darkness and light
Can never live together
It’s day or it’s night
It’s wrong or it’s right
It’s one way or the other with my life
It’s fire and ice

(переклад)

Я возився
З речами старого життя
Я не думав, що це мені зашкодить
Здавалося, трохи добре
Але плата за гріх
Їв, як рак
Це підкосило мою віру
Поки я був суворим проти Нього
Тепер я знаю цей вогонь і лід
Темрява і світло
Ніколи не можуть жити разом
Це день чи ніч
Це неправильно або це правильно
Це так чи інакше з моїм життям
Телебачення підкаже
«Зробіть це, якщо вам це зручно»
Але я дізнався важким шляхом
Те, що вони говорять, не відповідає дійсності
Факт залишається фактом
Правда не змінюється
Слово Боже живе
Щоб показати нам шлях
І там написано, що вогонь і лід
Темрява і світло
Ніколи не можуть жити разом
Це день чи ніч
Це неправильно або це правильно
Це так чи інакше з моїм життям
Тому що факт залишається фактом
Правда не змінюється
Слово Боже живе
Щоб показати нам шлях
І там написано, що вогонь і лід
Темрява і світло
Ніколи не можна жити разом, ні
Це день чи ніч
Це неправильно або це правильно
Це так чи інакше
Це вогонь і лід
Темрява і світло
Ніколи не можуть жити разом
Це день чи ніч
Це неправильно або це правильно
Це так чи інакше з моїм життям
Це вогонь і лід