Переклад тексту пісні Rain on the Roof - Stephen Sondheim, Stearns Matthews

Rain on the Roof (оригінал)

Listen to the rain on the roof go
Pit-pitty-pat
Pit-pitty-pat-pitty
Sit, kitty cat
We won’t get home for hours
Relax and
Listen to the rain on the roof go
Plunk-planka-plink
Plunk-planka-plink-planka
Let’s have a drink
And shelter from the showers
Rain, rain, don’t go away
Fill up the sky
Rain through the night
We’ll stay
Cozy and dry
Listen to the rain on the roof go
Pit-pitty-pat
(Kiss)
Plunk-a-plink
(Kiss)
Plank
(Kiss)
Pity that
It’s not a hurricane
Listen plink to the
(Kiss Kiss)
Lovely rain

Rain on the Roof (переклад)

Слухайте дощ на даху
Піт-пітті-пат
Піт-пітті-пат-пітті
Сиди, котик
Ми не будемо повертатися додому годинами
Розслабтеся і
Слухайте дощ на даху
Планк-планка-плинк
Планк-планка-плинк-планка
Давайте вип’ємо
І укриття від душу
Дощ, дощ, не йди
Заповніть небо
Дощ уночі
Ми залишимося
Затишно і сухо
Слухайте дощ на даху
Піт-пітті-пат
(Поцілунок)
Plunk-a-plink
(Поцілунок)
Планка
(Поцілунок)
Шкода, що
Це не ураган
Слухайте Плінка
(Цьом-цьом)
Чудовий дощ