Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unworthy of Your Love, виконавця - Stephen Sondheim.
Дата випуску: 30.11.2021
Мова пісні: Англійська
Unworthy of Your Love(оригінал) |
I am nothing |
You are wind and water and sky |
Jodie |
Tell me, Jodie |
How I can earn your love |
I would swim oceans |
I would move mountains |
I would do anything for you |
What do you want me to do? |
I am unworthy of your love |
Jodie, Jodie |
Let me prove worthy of your love |
Tell me how I can earn your love |
Set me free |
How can I turn your love to me? |
I am nothing |
You are wind and Devil and God |
Charlie |
Take my blood and my body |
For your love |
Let me feel fire |
Let me drink poison |
Tell me to tear my heart in two |
If that’s what you want me to do |
I am unworthy of your love |
Charlie darlin' |
I have done nothing for your love |
Let me be worthy of your love |
Set you free |
I would come take you from your life… |
I would come take you from your cell… |
You would be queen to me, not wife… |
I would crawl belly deep through hell… |
Baby, I’d die for you… |
Baby, I’d die for you… |
Even though— |
Even though— |
I will always know |
I am unworthy of your love |
Jodie darlin' (Charlie darlin') |
Let me prove worthy of your love |
I’ll find a way to earn your love |
Wait and see |
Then you will turn your love to me |
Your love to me |
(переклад) |
Я ніщо |
Ти і вітер, і вода, і небо |
Джоді |
Скажи мені, Джоді |
Як я можу заслужити твою любов |
Я б переплив океани |
Я б гори зрушив |
Я б зробив для тебе все |
Що ти хочеш, щоб я зробив? |
Я негідний твоєї любові |
Джоді, Джоді |
Дозволь мені довести, що я гідний твоєї любові |
Скажи мені, як я можу заслужити твою любов |
Звільни мене |
Як я можу звернути твою любов до мене? |
Я ніщо |
Ти і вітер, і диявол, і Бог |
Чарлі |
Візьми мою кров і моє тіло |
Для твоєї любові |
Дозволь мені відчути вогонь |
Дайте мені випити отруту |
Скажи мені розірвати серце на двоє |
Якщо ви хочете, щоб я зробив це |
Я негідний твоєї любові |
Чарлі милий |
Я нічого не зробив для твоєї любові |
Дозволь мені бути гідним твоєї любові |
Звільнити вас |
Я б прийшов, щоб забрати тебе з твого життя... |
Я прийшов би забрати вас із вашої камери… |
Ти була б для мене королевою, а не дружиною… |
Я поліз би пузом у пекло… |
Крихітко, я б помер за тебе... |
Крихітко, я б помер за тебе... |
Незважаючи на- |
Незважаючи на- |
Я завжди буду знати |
Я негідний твоєї любові |
Jodie Darlin' (Чарлі Дарлін') |
Дозволь мені довести, що я гідний твоєї любові |
Я знайду спосіб заслужити твою любов |
Зажди і побачиш |
Тоді ти звернеш свою любов до мені |
Твоя любов до мене |