| Tomorrow will be your day (оригінал) | Tomorrow will be your day (переклад) |
|---|---|
| They hit the world | Вони вдарили по світу |
| In the rhythm of dreams | У ритмі снів |
| Time surroundes us | Час оточує нас |
| Much to much | Багато до багато |
| They hit the love | Вони вдарили любов |
| From dawn to dust | Від світанку до пилу |
| All alone in the desert | Сам у пустелі |
| And tomorrow will be your day | І завтра буде твій день |
| Yes tomorrow will be your turn | Так, завтра ваша черга |
| And tomorrow will be your day | І завтра буде твій день |
| And we dance this dance away | І ми витанцюємо цей танець |
| Then the flowers fall. | Потім квіти опадають. |
| They hit my hands with a stick | Вони вдарили мені руки палицею |
| A tast of blood in my mouth | Смак крові в роті |
| But there still my teethe | Але є ще мої зуби |
| Please lend me the easy breathing | Будь ласка, дай мені легке дихання |
| To go on with this song | Щоб продовжити цю пісню |
| Or tomorrow it’s up to you. | Або завтра вирішувати вами. |
| Yes tomorrow will be your turn | Так, завтра ваша черга |
| And tomorrow will be your day | І завтра буде твій день |
| And we dance this dance away | І ми витанцюємо цей танець |
| Then the flowers fall. | Потім квіти опадають. |
| The whole world is here | Весь світ тут |
| Remaining the first dawn | Залишився перший світанок |
| Don’t close your eyes | Не закривайте очі |
| Don’t close your door | Не зачиняйте двері |
| And come along with me | І йди зі мною |
| It’s not enoughe to embrace | Недостатньо обійняти |
| And wet ourselves with tears | І мочимося сльозами |
| Or tomorrow will be your day | Або завтра буде твій день |
| Yes tomorrow will be your turn | Так, завтра ваша черга |
| And tomorrow will be your day | І завтра буде твій день |
| And we dance this dance away | І ми витанцюємо цей танець |
| Then the flowers fall | Потім квіти опадають |
