Переклад тексту пісні Ni Remords, Ni Regrets - Stephan Eicher

Ni Remords, Ni Regrets - Stephan Eicher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ni Remords, Ni Regrets, виконавця - Stephan Eicher. Пісня з альбому Non Ci Badar, Guarda E Passa..., у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Ni Remords, Ni Regrets

(оригінал)
STEPHAN EICHER:
Ni Remords Ni Regrets
Il n???
a aucune chance avec elle
Je l???
ai prévenu
Mais il veut essayer quand même
Il est têtu
Il ne veut pas de mes conseils
Me sourit d???
un air entendu
Puis s???
en va recevoir sa peine
Le coeur léger, la joue tendue
Il ne m???écoute jamais
Il fait ce qu???
il lui plaît
Car encore ne connaît
Ni remords, ni regrets
Inutile de le mettre en garde
Il tend les bras
Il trouve ce monde si désirable
Qu???
il n???
attend pas
Il tient les serments, les promesses
Pour de l???
or pur pour de l???
airain
Trahi, il en tombe sur les fesses
Mais n???
y pense plus le lendemain
Il ne m???écoute jamais
Il fait ce qu???
il lui plaît
Car encore ne connaît
Ni remords, ni regrets
Il bénit chaque jour qui se lève
Se frotte les mains
Il voit partout de la lumière
Même dans les coins
Il se jette la tête la première
Sans hésiter, sans prendre soin
De glisser un oeil en arrière
Pour voir s???
il connaît le chemin
Il ne m???écoute jamais
Il fait ce qu???
il lui plaît
Car encore ne connaît
Ni remords, ni regrets
Si j???
ai passéla nuit entière
A lui parler
Au matin c???
est lui qui m???
enterre
Pour la journée
Il ne veut pas mes conseils
Me sourit d???
un air entendu
Puis s???
en va recevoir sa peine
Le coeur léger, la joue tendue
Il ne m???écoute jamais
Il fait ce qu???
il lui plaît
Car encore ne connaît
Ni remords, ni regrets
(переклад)
СТЕФАН АЙХЕР:
Ні каяття, ні жалю
Він не???
не пощастило з нею
я???
попередив
Але він все одно хоче спробувати
Він упертий
Він не хоче моєї поради
Посміхнувся мені?
знаючи
Тоді s???
отримає покарання
Легке серце, щільна щока
Він мене ніколи не слухає
Він що робить???
йому подобається
Бо досі не знаю
Ні каяття, ні жалю
Не треба його попереджати
Він простягає руки
Він вважає цей світ таким бажаним
Що???
він робить???
не чекайте
Він дотримується клятв, обіцянок
Для???
чисте золото для ???
латунь
Зраджений, падає на сідниці
Але н???
подумай про це наступного дня
Він мене ніколи не слухає
Він що робить???
йому подобається
Бо досі не знаю
Ні каяття, ні жалю
Він благословляє кожен день, що світає
Потираючи руки
Він бачить світло всюди
Навіть по кутах
Спершу кидається головою
Без вагань, без турботи
Щоб озирнутися назад
Щоб побачити s???
він знає дорогу
Він мене ніколи не слухає
Він що робить???
йому подобається
Бо досі не знаю
Ні каяття, ні жалю
Якщо я???
провів цілу ніч
Щоб поговорити з ним
Вранці це???
він хто я???
похований
На день
Він не хоче моєї поради
Посміхнувся мені?
знаючи
Тоді s???
отримає покарання
Легке серце, щільна щока
Він мене ніколи не слухає
Він що робить???
йому подобається
Бо досі не знаю
Ні каяття, ні жалю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Déjeuner en paix 1990
Louanges ft. Traktorkestar 2019
Goodbies 1993
Combien de temps
Baiser orageux 1993
Silence 1993
Riviere 1993
Pas d'ami (comme toi) 1990
Me Taire 1993
Des Hauts, Des Bas 2020
My Heart On Your Back 1993
Manteau De Gloire 1993
Solitaires 2006
Voyage 2006
Tomorrow will be your day 2021
( I Cry At ) Commercials 2006
Dimanche en décembre 2006
Zrügg Zu Mir 2006
Eldorado 2006
Charly 2006

Тексти пісень виконавця: Stephan Eicher