| La pluie venait du nord
| Дощ йшов з півночі
|
| Le vent passait sous ma porte
| Вітер пройшов під моїми дверима
|
| Je comptais vivre fort
| Я мав намір жити міцно
|
| Et que le diable m’emporte
| І диявол візьми мене
|
| J’allais à la fenêtre
| Я підійшов до вікна
|
| Enroule dans le drap
| Загорнута в простирадло
|
| Je secouais la tête
| Я похитав головою
|
| Et j’en ecartais les bras
| І я розкинув руки
|
| J’avais des hauts
| У мене були топи
|
| J’avais des bas
| У мене були панчохи
|
| J’avais plus ou moins chaud
| Мені було більш-менш гаряче
|
| (Et) toute la vie devant moi
| (І) все моє життя попереду
|
| J’avais des hauts
| У мене були топи
|
| J’avais des bas
| У мене були панчохи
|
| Je croyais que j’en voulais trop
| Я думав, що хотів забагато
|
| J’ai même eu ce que je ne voulais pas
| Я навіть отримав те, чого не хотів
|
| Je restais enferme
| Я залишився під замком
|
| Ou errais pendant des jours
| Або цілими днями блукав
|
| Trop de chemins s’ouvraient
| Забагато шляхів відкрито
|
| Trop de questions en retour
| Забагато запитань назад
|
| Je n’avais pas tue mon père
| Я не вбивав свого батька
|
| Mais je ne me souvenais pas
| Але я не пам'ятав
|
| Ce qu’il me disait de faire
| Що він сказав мені зробити
|
| Ce qu’il ne me disait pas
| Чого він мені не сказав
|
| J’avais des hauts
| У мене були топи
|
| J’avais des bas
| У мене були панчохи
|
| J’avais plus ou moins chaud
| Мені було більш-менш гаряче
|
| (Et) toute la vie devant moi
| (І) все моє життя попереду
|
| J’avais des hauts
| У мене були топи
|
| J’avais des bas
| У мене були панчохи
|
| Je croyais que j’en voulais trop
| Я думав, що хотів забагато
|
| J’ai même eu ce que je ne voulais pas
| Я навіть отримав те, чого не хотів
|
| Chaque jour je me tenais prêt
| Кожен день я стояв напоготові
|
| Je guettais l’heure et la page
| Я дивився годину і сторінку
|
| Où les eaux s’ouvriraient
| Де відкрилися б води
|
| Me laisseraient un passage
| Дав би мені пройти
|
| L’espoir me faisait vivre
| Надія зберегла мене в живих
|
| L’attente me rendait nerveux
| Очікування змусило мене нервувати
|
| Je trouvais dans les livres
| Я знайшов у книгах
|
| De quoi patienter un peu
| Чого трохи почекати
|
| J’avais des hauts
| У мене були топи
|
| J’avais des bas… | У мене були панчохи... |