Переклад тексту пісні Radio Tuning - Stella Mwangi

Radio Tuning (оригінал)

Radio tuning
Radio tuning, body moving
Radio tuning body moving
My boy on the road wanna hear his song
To remind me of him while my baby gone
So I tune in to the radi-o oh
So nice gotta say oh oh
Now come back where your lady lay
Spend a whole day in bed let it fade away
Thinking of you got me- oh oh
I can’t wait to get my boo back
Then Stella gon get her ol' groove back
So I tune in to the radi-o oh
Tune in to the radi-o oh
Until then I’m a watch your picture
Tell me what’s a batter without the pitcher
I’m doing good but I’m finer with ya
Hooked on you so I just turn on the switch and
Radio tuning, radio tuning
Radio tuning, body moving
I play tunes gotta take me back
To the first time that we ever laced a track
I just tune in to the radi-o oh
So nice gotta say- oh oh
Hang with the fellas, drinks with umbrellas
Never gon care what nobody tell us
Tune in to the radi-o oh
Tune in to the radi-o oh
I can’t tell you how deeply I miss you
Tracks on the air got me needing a tissue
Tune in to the radi-o oh
Us two for life better know
So when you come home hold on for dear life
Miss your voice you address me as dear wife
Text a message as soon as you touch down
Wait with my arms open just like a touch down
Now turn the radio on, move to your baby come home
Let em know that, just when he roll back
I be right here for him, that’s where his home at

Radio Tuning (переклад)

Налаштування радіо
Налаштування радіо, рух тіла
Тіло настроювання радіо переміщується
Мій хлопчик у дорозі хоче почути його пісню
Щоб нагадувати мені про нього, поки моєї дитини не було
Тож я налаштовуюся на радіо-о-о
Так приємно сказати, ой
А тепер повертайся туди, де лежала твоя леді
Проведіть цілий день у ліжку, нехай це зникне
Думаючи про вас, я зрозумів – о о
Я не можу дочекатися, щоб повернути свою бу
Тоді Стелла поверне свою стару гру
Тож я налаштовуюся на радіо-о-о
Налаштуйтеся на радіо-o oh
До того часу я дивитись твою фотографію
Скажи мені, що таке кляр без глечика
У мене все добре, але з тобою мені краще
Підчепився до вас, тому я просто вмикаю перемикач і
Радіо тюнінг, радіотюнінг
Налаштування радіо, рух тіла
Я граю мелодії, щоб повернути мене
У перший раз, коли ми зашнуровали трек
Я просто налаштовуюся на радіо, о
Так приємно сказати – о о
Потусуйся з хлопцями, п’є з парасольками
Ніколи не хвилює те, що нам ніхто не скаже
Налаштуйтеся на радіо-o oh
Налаштуйтеся на радіо-o oh
Я не можу передати тобі, як сильно я сучу за тобою
Треки в ефірі спонукали мене потребувати тканини
Налаштуйтеся на радіо-o oh
Нам двом краще знати
Тож, коли прийдеш додому, тримайся на все життя
Сумуєш за твоїм голосом, ти звертаєшся до мене як люба дружина
Надішліть повідомлення, як докоснетеся
Зачекайте з розкритими руками, як у дотику
Тепер увімкніть радіо, перейдіть до того, щоб ваша дитина повернулася додому
Нехай вони знають це, коли він відкотиться
Я буду тут для нього, це його дім