Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Haba Haba (Eurovision 2011 - Norway), виконавця - Stella Mwangi. Пісня з альбому Kinanda, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.06.2011
Лейбл звукозапису: Big City, Parlophone Music Norway, Parlophone Music Norway AS
Мова пісні: Англійська
Haba Haba (Eurovision 2011 - Norway)(оригінал) |
When as a little girl my grandma told me |
That I could be just anything that I wanted to |
When as a little girl my grandma told me |
That I could be just anything that I wanted to |
She said that: Everything I work for, everything I wish for |
Everything I look for it is right in front of me |
Everything I work for, everything I wish for |
Everything I look for it is right in front of me |
And she said: |
Haba Haba, hujaza kibaba — Haba Haba, hujaza kibaba |
Haba Haba, hujaza kibaba — Haba Haba, hujaza kibaba |
When as a little girl my grandma told me |
That it’s the little things in life that’s gonna make me happy |
When as a little girl my grandma told me |
That it’s the little things in life that’s gonna make me happy |
She said that: Little by little, fills up the measure |
Don’t ever give up, keep on moving |
Little by little, fills up the measure |
Don’t ever give up, keep on moving |
Haba Haba, hujaza kibaba — Haba Haba, hujaza kibaba |
Haba Haba, hujaza kibaba — Haba Haba, hujaza kibaba |
Hujaza kibaba |
(переклад) |
Коли в дитинстві мені сказала бабуся |
Що я можу бути ким захочу |
Коли в дитинстві мені сказала бабуся |
Що я можу бути ким захочу |
Вона сказала: все, над чим я працюю, все, чого бажаю |
Усе, що я шукаю – прямо перед мною |
Все, над чим я працюю, все, що бажаю |
Усе, що я шукаю – прямо перед мною |
І вона сказала: |
Хаба Хаба, худжаза кібаба — Хаба Хаба, худжаза кібаба |
Хаба Хаба, худжаза кібаба — Хаба Хаба, худжаза кібаба |
Коли в дитинстві мені сказала бабуся |
Що саме дрібниці в житті зроблять мене щасливим |
Коли в дитинстві мені сказала бабуся |
Що саме дрібниці в житті зроблять мене щасливим |
Вона сказала, що: потроху, заповнює міру |
Ніколи не опускайте руки, продовжуйте рухатися |
Потроху заповнює міру |
Ніколи не опускайте руки, продовжуйте рухатися |
Хаба Хаба, худжаза кібаба — Хаба Хаба, худжаза кібаба |
Хаба Хаба, худжаза кібаба — Хаба Хаба, худжаза кібаба |
Худжаза кібаба |