Переклад тексту пісні We Are All Left Here to Die - Steelwing

We Are All Left Here to Die (оригінал)

Cryonic nightmares: a hibernating breed
Alone throuhg the light-years, left to bleed…
A quick turmoil in an ever-changing sea
We are carbon waste lifeforms by chance design
On wet rock our premature lungs are gasping for air
Sliding down, down, down this steep decline
And the gods won’t tell us why
We are all left here to die
Our brains hunting for chemical relief
But this euphoria can’t touch the desensitized
Sleepwalking through an endless déjà vu
Sliding down, down, down this steep decline
And the gods won’t tell us why
We are all left here to die
We scrape the filth off of our souls
Tear the flesh off of our bones
We’ve been rotting since we were born
Still the gods won’t tell us why
We are all left here to die
In vessels designed for three decades of life
We are falling through time, holding on tight
Wondering why, why we must die
Even thousands of years down the line
And cancer will thrive on our bodies and minds
The tumors malign, but like maggots we’re blind
So we’re swarming like fles
To the last dying light
Though it’s viciously burning our eyes
We are all left here to die witnessing
This slow degeneration of the last mutation

We Are All Left Here to Die (переклад)

Кріонічні кошмари: сплячка порода
На самоті крізь світлові роки, залишений стікати кров’ю…
Швидке хвилювання в морі, що постійно змінюється
Ми — вуглецеві відходи за випадковим дизайном
На мокрій скелі наші передчасні легені задихаються
Сповзаю вниз, вниз, вниз по цьому крутому спуску
І боги не скажуть нам чому
Ми всі залишилися тут, щоб померти
Наш мозок шукає хімічну допомогу
Але ця ейфорія не може торкнутися десенсибілізованих
Лунатизм через нескінченне дежавю
Сповзаю вниз, вниз, вниз по цьому крутому спуску
І боги не скажуть нам чому
Ми всі залишилися тут, щоб померти
Ми зчищаємо бруд із наших душ
Зірвіть м’ясо з наших кісток
Ми гнили від народження
Все одно боги не скажуть нам чому
Ми всі залишилися тут, щоб померти
У посудинах, розрахованих на три десятиліття життя
Ми пропускаємо час, міцно тримаючись
Цікаво, чому, чому ми повинні померти
Навіть через тисячі років
І рак процвітає в наших тілах і розумах
Пухлини злоякісні, але ми, як опариші, сліпі
Тож ми роїмося, як мухи
До останнього гаслого світла
Хоча це жорстоко пече наші очі
Ми всі залишилися тут, щоб померти свідком
Це повільне виродження останньої мутації