Переклад тексту пісні Roadkill (…or Be Killed) - Steelwing

Roadkill (…or Be Killed) (оригінал)

Cloud of dust in the desert sands
Dogs of war at my command
We are mobile brutality
Propelled by our thunder machines
In the roar of an engine
You lost everything you knew
Ant in a firestorm of fear
You will burn as the dust now clears
Your life no more worth to me
Than a gallon of gasoline, you’ll see
Kill or be killed
Lord of the Wasteland
Kill or be killed
King of the road
Kill or be killed
Maraud and disgrace
Kill or be killed
Stand true to the code of roadkill
The scavengers soon will rule
Waging war for a tank of fuel
And as man will feed on man
You may die by my hand
Your life no more worth to me
Than a gallon of gasoline, you’ll see
Kill or be killed
Lord of the Wasteland
Kill or be killed
King of the road
Kill or be killed
Maraud and disgrace
Kill or be killed
Stand true to the code of roadkill
Engines roaring
Taste of sweat
See me coming
Face your death
Lead: Rockbag
Lead: Vega
Lead: Rockbag
Cloud of dust in the desert sands
Dogs of war at my command
We are mobile brutality
Propelled by our thunder machines
Your life no more worth to me
Than a gallon of gasoline, you’ll see
Kill or be killed
Lord of the Wasteland
Kill or be killed
King of the road
Kill or be killed
Maraud and disgrace
Kill or be killed
Stand true to the code of roadkill
Kill or be killed
Highways of death
Kill or be killed
White line nightmares as set in
Kill or be killed
Maraud and disgrace
Kill or be killed
Stand true to the code of roadkill
Kill or be killed!

Roadkill (…or Be Killed) (переклад)

Хмара пилу в пісках пустелі
Собаки війни за моєю командою
Ми — мобільна жорстокість
Приводиться в рух нашими громовими машинами
У реві мотора
Ви втратили все, що знали
Мураха у вогняній бурі страху
Ви згорите, коли пил розвіється
Ваше життя більше не варте для мене
Побачите, ніж галон бензину
Вбити або будь вбитим
Володар Пусти
Вбити або будь вбитим
Король дороги
Вбити або будь вбитим
Мародерство і ганьба
Вбити або будь вбитим
Дотримуйтесь кодексу дорожньої смерті
Сміттярі скоро запанують
Ведення війни за бак палива
І як людина буде харчуватися людиною
Ти можеш померти від моєї руки
Ваше життя більше не варте для мене
Побачите, ніж галон бензину
Вбити або будь вбитим
Володар Пусти
Вбити або будь вбитим
Король дороги
Вбити або будь вбитим
Мародерство і ганьба
Вбити або будь вбитим
Дотримуйтесь кодексу дорожньої смерті
Ревуть двигуни
Смак поту
Побачте, я приїду
Зустрічайте свою смерть
Ведучий: Rockbag
Ведучий: Vega
Ведучий: Rockbag
Хмара пилу в пісках пустелі
Собаки війни за моєю командою
Ми — мобільна жорстокість
Приводиться в рух нашими громовими машинами
Ваше життя більше не варте для мене
Побачите, ніж галон бензину
Вбити або будь вбитим
Володар Пусти
Вбити або будь вбитим
Король дороги
Вбити або будь вбитим
Мародерство і ганьба
Вбити або будь вбитим
Дотримуйтесь кодексу дорожньої смерті
Вбити або будь вбитим
Шляхи смерті
Вбити або будь вбитим
Кошмари з білою лінією
Вбити або будь вбитим
Мародерство і ганьба
Вбити або будь вбитим
Дотримуйтесь кодексу дорожньої смерті
Вбийте або будьте вбитими!