Переклад тексту пісні Under the Scavenger Sun - Steelwing

Under the Scavenger Sun (оригінал)

The journey goes on through this white hot sand
Trapped as I am in these merciless lands
Salvation is miles and miles away
If ever alive I will reach the day
I can hear them, I can see them
Circling high above
I can hear them, I can see them
As this cruel relentless sun burns
A god with the power to breed or kill
My life to be given or taken at will
Yet others might thrive at my death it seems
So eager to the tone of their hungry screams
I can hear them, I can see them
Circling high above
I can hear them, I can see them
As this cruel relentless sun burns
This cruel, relentless scavenger sun burns
At the toll of death’s bells
Come outcasts of hell
To join in the feast of death
They bid me farewell
I can hear them, I can see them
Circling high above
I can hear them, I can see them
As this cruel relentless sun burns
This cruel, relentless scavenger sun burns
Transcending at last
This realm I’ve surpassed
Now bound to prowl under the scavenger sun
Now I am bound under the scavenger sun

Under the Scavenger Sun (переклад)

Подорож продовжується через цей білий гарячий пісок
Потрапив у пастку, як я у ціх нещадних землях
До порятунку милі й милі
Якщо буду жити, я достану до дня
Я чую їх, бачу їх
Кружляє високо вгорі
Я чую їх, бачу їх
Як палить це жорстоке невблаганне сонце
Бог із силою розводити чи вбивати
Моє життя як віддати чи забрати за бажанням
І все ж, здається, інші можуть процвітати від моєї смерті
Настільки жадібні до тону їхніх голодних криків
Я чую їх, бачу їх
Кружляє високо вгорі
Я чую їх, бачу їх
Як палить це жорстоке невблаганне сонце
Цей жорстокий, невблаганний сміттяр обпікає сонце
Під час дзвонів смерті
Приходьте вигнанці пекла
Щоб приєднатися до свята смерті
Вони прощаються зі мною
Я чую їх, бачу їх
Кружляє високо вгорі
Я чую їх, бачу їх
Як палить це жорстоке невблаганне сонце
Цей жорстокий, невблаганний сміттяр обпікає сонце
Нарешті перевершити
Цю сферу я перевершив
Тепер вимушені бродити під сміттям сонця
Тепер я пов’язаний під сонцем сміттярів