Переклад тексту пісні Headhunter - Steelwing

Headhunter - Steelwing
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Headhunter, виконавця - Steelwing.
Дата випуску: 29.04.2010
Мова пісні: Англійська

Headhunter

(оригінал)
From ancient times we came
Moving silently
Killing for the game
Oh, you will fear me
Are you the hunter
Are you the prey
If you don’t strike first it will be your last mistake
There’s nowhere you can run to
Gotta move fast
No one can hide
I must find the last
The last one alive
Doesn’t matter if they’re friend or foe
Love is not for you
Too many times you’ve lost
When they see me coming
It’s time to count the cost
In the shadows
Wherever I go
In the shadow of the blade
Out of the darkness
Obey the call
I am the hunter you’re the prey
Beware the nightfall
Sharpen your mind
Prepare for battle
Draw your blade one final time
Your fate is drawing nearer
Raging thunder
Fulfils the game
I am the hunter
Ant tonight my prize I’ll claim
Tonight you sleep in hell
They are gone now
Their souls belong to me
They are all gone
I set them free
In the shadows
Wherever I go
In the shadow of the blade
Out of the darkness
Obey the call
I am the hunter you’re the prey
I’m on a headhunt!
Headhunt!
(переклад)
З давніх часів ми прийшли
Рухаючись безшумно
Вбивство заради гри
Ой, ти мене будеш боятися
Ти мисливець?
Ти здобич?
Якщо ви не вдарите першим, це буде ваша остання помилка
Нікуди не можна втекти
Треба рухатися швидко
Ніхто не може сховатися
Я мушу знайти останнє
Останній живий
Не має значення, друг вони чи вороги
Любов не для вас
Занадто багато разів ви програвали
Коли вони бачать, що я йду
Настав час підрахувати вартість
В тіні
Куди б я не пішов
У тіні леза
З темряви
Підкоряйтеся заклику
Я мисливець, ти здобич
Остерігайтеся настання ночі
Загострити свій розум
Готуйтеся до бою
Намалюйте лезо в останній раз
Ваша доля наближається
Лютий грім
Виконує гру
Я — мисливець
Сьогодні ввечері мій приз я вимагаю
Сьогодні вночі ти спиш у пеклі
Зараз їх немає
Їхні душі належать мені
Вони всі пішли
Я звільнив їх
В тіні
Куди б я не пішов
У тіні леза
З темряви
Підкоряйтеся заклику
Я мисливець, ти здобич
Я в пошуку за головами!
Полювання за головами!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Full Speed Ahead! 2012
Under the Scavenger Sun 2010
Zone of Alienation 2012
The Running Man 2012
Sentinel Hill 2010
Clash of the Two Tribes 2010
Solar Wind Riders 2012
Tokkotai (Wind of Fury) 2012
Carbon Waste Lifeforms 2015
Breathless 2012
Lunacy Rising 2012
Roadkill (…or Be Killed) 2010
The Illusion 2010
Point of Singularity 2010
The Nightwatcher 2010
Ozymandias 2015
Reset, Reboot, Redeem 2015
Network 2015
Architects of Destruction 2015
We Are All Left Here to Die 2015

Тексти пісень виконавця: Steelwing