Переклад тексту пісні Tokkotai (Wind of Fury) - Steelwing

Tokkotai (Wind of Fury) (оригінал)

For years we have trained our bodies and minds
For the mission that’s now underway
Our fears we have conquered, we’re ready to die
The decision was easily made
And so we take to the skies
To honour the lands with our lives
Under the sunrise and over the winds
To the glorious death we will die
An empire in ashes, a desperate act
But courage will show us the way
And hellfire shall rain in this final attack
The divine wind will blow them away
Tokkotai!
Tokkotai!
Sayonara, this is good bye
Tokkotai!
Tokkotai!
A furious storm divine
Decided to win we ride with the wind
Determinated to kill without fail
Tokkotai!
Tokkotai!
A furious storm divine
Man and machine unite
The Special Forces strike
We won’t back down
Upon pacific shores
The coming of the storm
Will turn the tides of war
The spirit of old running strong in our veins
The red and the white bind us all
Long live the Emperor!
We lived to obey and as death form the heavens we fall

(переклад)

Протягом багатьох років ми тренували своє тіло та розум
Для місії, яка зараз виконується
Наші страхи ми перебороли, ми готові померти
Рішення було прийнято легко
І тому ми піднімаємось в небо
Щоб шанувати землі своїм життям
Під схід сонця і над вітрами
На славну смерть ми помремо
Імперія в попелі, відчайдушний вчинок
Але мужність вкаже нам шлях
І пекельний вогонь піде дощем у цій останній атаці
Божественний вітер їх знесе
Токкотай!
Токкотай!
Сайонара, це до побачення
Токкотай!
Токкотай!
Божественна люта буря
Вирішили виграти, ми їдемо з вітром
Налаштований безперешкодно вбити
Токкотай!
Токкотай!
Божественна люта буря
Людина і машина єднаються
Спецназ завдає удару
Ми не відступимо
На тихоокеанських берегах
Прихід грози
Переверне хід війни
У наших жилах сильний дух старого
Червоне і біле зв’язують нас усіх
Хай живе Імператор!
Ми жили , щоб слухатися, і, як смерть із небес, падають