Переклад тексту пісні Sentinel Hill - Steelwing

Sentinel Hill (оригінал)

Say have you seen that place where fireflies in great profusion come out to
dance as evening falls
Say have you heard the chattering whippoorwills cry out for you, son
Or felt the strident bullfrogs call
Far to the west across the stretch of marshland meadow where the road dips past
the ancient bishop house
Rises that mystic bulky hill no one would speak of where no answers come from
asking why or how
Though superstition it might be
The elders know what they have seen
And had you been there you would surely agree
They say if you haven’t
Then you shouldn’t go to Sentinel Hill
Lead: Vega
Atop the hill inside the ring of massive granite pillars
And round the ghoulish table rock
Though often attributed falsely to the native Indians
Where found remains of mongrel stock
Back in the days before the trials and persecution
Some say witches used to gather here at night
At devil’s hop yard where they held their executions
Still the moss may seem to glow with eerie light
Though superstition it might be
The elders know what they have seen
And had you been there you would surely agree
They say if you haven’t
Then you shouldn’t go past the boundaries of sanity
Up the the slanting trail to Sentinel Hill
Ancient wisdom passed down through the bloodlines
They say if you haven’t
Oh, God knows you shouldn’t go to Sentinel Hill
Lead: Vega
Lead: Rockbag
Lead: Vega
They say if you haven’t
Then you shouldn’t go to Sentinel Hill

Sentinel Hill (переклад)

Скажіть, чи бачили ви те місце, куди виходять світлячки у великій кількості
танцювати, як настає вечір
Скажи, сину, чи чув ти, як балакучі хлисти кричать за тобою?
Або відчули різкий крик жаб-биків
Далеко на захід через ділянку болотистого лугу, де пролягає дорога
старовинний будинок єпископа
Здіймається той містичний громіздкий пагорб, про який ніхто б не говорив, звідки не надходять відповіді
запитуючи, чому чи як
Хоча це може бути марновірством
Старші знають, що бачили
І якби ви були там, ви б напевно погодилися
Кажуть, якщо ви цього не зробили
Тоді вам не варто йти на Сентінел-Хілл
Ведучий: Vega
На вершині пагорба всередині кільця масивних гранітних стовпів
І навколо огидної скелі столу
Хоча часто помилково приписується корінним індіанцям
Де знайдено останки дворняг
Повернувшись у дні до судів і переслідувань
Деякі кажуть, що вночі тут збиралися відьми
На диявольському хмільнику, де вони проводили свої страти
Все-таки мох може здаватись світить моторошним світлом
Хоча це може бути марновірством
Старші знають, що бачили
І якби ви були там, ви б напевно погодилися
Кажуть, якщо ви цього не зробили
Тоді ви не повинні переходити за межі розсудливості
Вгору покосою стежкою до Сентінел-Хілл
Стародавня мудрість передавалась по кровних лініях
Кажуть, якщо ви цього не зробили
О, Бог знає, що вам не варто ходити на Сентінел-Хілл
Ведучий: Vega
Ведучий: Rockbag
Ведучий: Vega
Кажуть, якщо ви цього не зробили
Тоді вам не варто йти на Сентінел-Хілл