Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vergiss nicht, виконавця - Staubkind. Пісня з альбому Zu Weit, у жанрі ПопДата випуску: 11.10.2007
Лейбл звукозапису: Fear Section
Мова пісні: Німецька
Vergiss nicht(оригінал) |
| Manchmal durch den Regen gerannt |
| Alle Zweifel ins Nichts verbannt |
| Jede Nacht so oft alle Sterne gezählt |
| Und für uns den hellsten auserwählt |
| Einfach so in den Himmel geschaut |
| Ein Luftschloss nach dem andern gebaut |
| Jeden Wunsch von uns, wie Treue geschworen |
| Und dich doch verloren |
| Ich bin noch hier, wo wir für immer so unendlich sind |
| Ich bin noch hier, wo wir für immer so zusammen sind |
| Nur noch der Regen, der fällt |
| Und mir von dir erzählt |
| Du hast den Traum gegen das Leben getauscht |
| Und viel zu kurz unserer Zeit vertraut |
| Es leuchtet schwach, unser Stern, der bleibt |
| Der dir den Weg zurück beschreibt |
| Mit jedem Wunsch von mir, seh ich dein Gesicht |
| Vergiss nicht |
| Ich bin noch hier, wo wir für immer so unendlich sind |
| Ich bin noch hier, wo wir für immer so zusammen sind |
| (переклад) |
| Іноді бігав крізь дощ |
| Усі сумніви зникли нанівець |
| Щовечора так часто рахував усі зірки |
| І вибрали для нас найяскравішу |
| Просто так дивлячись на небо |
| Будував один повітряний замок за іншим |
| Кожне наше бажання, як присяга на вірність |
| І все-таки втратив тебе |
| Я все ще тут, де ми вічно такі нескінченні |
| Я все ще тут, де ми назавжди разом |
| Тільки дощ, що падає |
| І розповіла мені про тебе |
| Ви обміняли мрію на життя |
| І занадто коротко знайомі нашому часу |
| Світить ледь-ледь, наша зірка, що залишається |
| Хто підкаже вам дорогу назад |
| З кожним моїм бажанням я бачу твоє обличчя |
| не забудь |
| Я все ще тут, де ми вічно такі нескінченні |
| Я все ще тут, де ми назавжди разом |