Переклад тексту пісні Unendlich sein - Staubkind

Unendlich sein (оригінал)

Die Zeit steht still
Lautlos und leer
Und nur der Wind flüstert
Als ob nichts wär
Er sieht deine Tränen
Trägt sie langsam fort
Und es bleibt nur der Regen
An diesem Ort
Wo ist das Glück
Wohin unsere Zeit
Wo der Moment
Der uns für immer bleibt
Wo ist das Glück
Es scheint immer so klein
Doch wenn du träumst
Wird es wieder so sein
Bist nie wieder allein
Dann wirst du unendlich sein
Wenn die Tage vergehen
Wirst du das Licht wiedersehen
Und deine Welt sich wieder drehen
Sich wieder drehen
Die Zeit steht still
Ich halt sie einfach fest
Ich werd an dich glauben
Wenn du mich lässt
Wo ist das Glück
Und wann holt es dich ein
Doch wenn du träumst
Wird es wieder so sein
Wird es wieder so sein
Holt die Zeit uns hier ein
Werden wir dann so unendlich sein
Wenn die Tage vergehen
Und wir das Licht wiedersehen
Werden wir dann so sein
So unendlich sein

(переклад)

Час стоїть на місці
Тихий і порожній
І тільки вітер шепоче
Ніби нічого не було
Він бачить твої сльози
Віднеси її повільно
І залишився тільки дощ
На цьому місці
Де щастя
куди йде наш час
Де момент
що залишається з нами назавжди
Де щастя
Він завжди здається таким маленьким
Але якщо мрієш
Чи буде так знову?
Ти більше ніколи не будеш один
Тоді ти будеш нескінченним
Коли минають дні
Чи побачиш ти світло знову?
І твій світ знову обертається
повернути знову
Час стоїть на місці
Я просто тримаю її
я буду вірити в тебе
Якщо ви дозволите мені
Де щастя
І коли це вас наздожене
Але якщо мрієш
Чи буде так знову?
Чи буде так знову?
Тут нас наздоганяє час
Чи будемо тоді такими нескінченними
Коли минають дні
І ми знову побачимо світло
Чи будемо тоді такими?
Бути нескінченним