Переклад тексту пісні Irgendwann - Staubkind

Irgendwann (оригінал)

Irgendwann wird es wieder geschehen
Dass deine Hände neue Tränen sehen
Schenkst ihnen dann ein kurzes Leben
Und lässt sie weiterziehen
Irgendwann wird es wieder geschehen
Dann wünschst du dich woanders hin
Und nur die Sehnsucht lässt dich warten
Bis ich dann wieder bei dir bin
Bei dir bin
Und ich trag dein Herz in meiner Hand
Bis wir den Mut zum Träumen wieder spüren
Und ich trag dein Herz in meiner Hand
Dass wir den Weg zu uns nie mehr verlieren
Irgendwann fängst du von vorne an
Irgendwann
Wirst du noch einmal auf die Suche gehen
Dann zeig ich dir den Weg
Irgendwann wird es wieder geschehen
Irgendwann
Dass dir die Angst den Atem nimmt
Bis ich wieder bei dir bin
Bei dir bin

Irgendwann (переклад)

Колись це повториться
Щоб твої руки бачили нові сльози
Тоді дайте їм коротке життя
І нехай вона рухається далі
Колись це повториться
Тоді ви хотіли б бути десь в іншому місці
І тільки туга змушує чекати
Поки я знову з тобою
я з тобою
І я ношу твоє серце в руках
Поки ми знову не відчуємо сміливість мріяти
І я ношу твоє серце в руках
Щоб ми більше ніколи не заблукали
У якийсь момент ви починаєте спочатку
Колись
Ви збираєтеся знову шукати?
Тоді я покажу тобі дорогу
Колись це повториться
Колись
Від цього страху перехоплює подих
Поки я знову з тобою
я з тобою