Переклад тексту пісні Erinnerung - Staubkind

Erinnerung (оригінал)

Es gab so viele dieser tage
Die viel zu schnell in mir vergeh´n
Greife nach vergangenen bildern
Die mir heut´ noch viel erzähl´n
Ich such´ die augen die mir sagen
Wann die wirklichkeit zerbricht
Es brauchte niemals viele worte
Um zu spür´n was jetzt noch ist
Ich verlier´ mich in der zeit
Unerreichbar weit
So dass die tage nie vergeh´n
Die erinnerung zieht vorbei
Schwerelos treib´ich mit
Frage nach vergangenen träumen
Und ihr schatten fällt zurück
Die erinnerung zieht vorebi
Trägt mich traumlos so weit weg
Lass´ die letzten jahre geh´n
Das was war wird nie mehr sein
Es war ein stück unendlichkeit
Für die ich diese träume schrieb
Hab´ viel zu kurz für sie gelebt
Fühl´ dass die zeit mir nicht vergibt
Wie weit ist der weg zurück
Wie weit kann ich ihn noch geh´n
Ich wollte nur ein bisschen bleiben
Und die spuren verblassen se´h´n
Ich verlier´ mich in der zeit
Unerreichbar weit
So dass die tage nie vergeh´n
Bis die tage nie vergeh´n
Und wir die wirklichkeit versteh´n
Bis das was war sich nie verliert
Und die hoffnung nicht erfriert

Erinnerung (переклад)

Таких днів було дуже багато
Це зникало в мені занадто швидко
Зверніться до минулих зображень
Хто й сьогодні мені багато розповідає
Я шукаю очі, які мені говорять
Коли реальність руйнується
Це ніколи не потребувало багато слів
Відчути те, що ще є
Я втрачаю себе з часом
Недосяжний далеко
Щоб дні ніколи не проходили
Пам'ять проходить
Я пливу з тобою невагомо
Питання про минулі мрії
І її тінь падає назад
Пам'ять тягне воребі
Несе мене без снів так далеко
Відпустіть останні кілька років
Те, що було, більше ніколи не буде
Це був шматочок нескінченності
Для кого я написав ці сни
Прожив для неї занадто коротко
Відчуй, що час мене не прощає
Як далеко шлях назад
Як далеко я можу його пройти?
Я просто хотів побути трохи
І сліди зникають
Я втрачаю себе з часом
Недосяжний далеко
Щоб дні ніколи не проходили
Поки дні не минають
І ми розуміємо реальність
До того, що ніколи не було втрачено
І надія не завмирає