Переклад тексту пісні Ein Traum der nie vergeht - Staubkind

Ein Traum der nie vergeht (оригінал)

Ein Traum…
Ein Traum…
…der nie vergeht
In einem anderen Leben war ich ein schwarzer Graf
Ich kannte kein Erbarmen
Ein Mann, den man nicht reizen darf
In einem anderen Leben war ich ein Bettelmann
Ich kannte tausend Lieder
Mit denen ich nie ein Herz gewann
Ich lege Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Ich lege Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
In einem anderen Leben war ich ein Astronaut
Auf unser Paradies
Hab ich voll Stolz herab geschaut
In einem anderen Leben war ich ein Gigolo
Doch fand ich wahre Liebe
In diesem Leben nirgendwo
Ich lege Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Ich lege Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Ein Traum…
Ein Traum…
Ein Traum…
…der nie vergeht
Leg schwarze Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Leg schwarze Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Ich lege Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Ich lege Blumen auf mein Grab
Nach all den Toden, die ich starb
Lebt nur ein Traum, der nie vergeht…
Ein Traum…
Ein Traum…
Ein Traum…
…der nie vergeht
…der nie vergeht

(переклад)

Мрія…
Мрія…
...це ніколи не зникає
В іншому житті я був чорним графом
Я не знав пощади
Людина, яку не варто провокувати
В іншому житті я був жебраком
Я знав тисячу пісень
З ким я ніколи не завоював серце
Я поклав квіти на свою могилу
Після всіх смертей я помер
Просто живи мрією, яка ніколи не закінчується...
Я поклав квіти на свою могилу
Після всіх смертей я помер
Просто живи мрією, яка ніколи не закінчується...
В іншому житті я був космонавтом
До нашого раю
Я з гордістю подивився вниз
В іншому житті я був жиголо
Але я знайшов справжнє кохання
Ніде в цьому житті
Я поклав квіти на свою могилу
Після всіх смертей я помер
Просто живи мрією, яка ніколи не закінчується...
Я поклав квіти на свою могилу
Після всіх смертей я помер
Просто живи мрією, яка ніколи не закінчується...
Мрія…
Мрія…
Мрія…
...це ніколи не зникає
Поклади чорні квіти на мою могилу
Після всіх смертей я помер
Просто живи мрією, яка ніколи не закінчується...
Поклади чорні квіти на мою могилу
Після всіх смертей я помер
Просто живи мрією, яка ніколи не закінчується...
Я поклав квіти на свою могилу
Після всіх смертей я помер
Просто живи мрією, яка ніколи не закінчується...
Я поклав квіти на свою могилу
Після всіх смертей я помер
Просто живи мрією, яка ніколи не закінчується...
Мрія…
Мрія…
Мрія…
...це ніколи не зникає
...це ніколи не зникає