Переклад тексту пісні Deine Nacht - Staubkind

Deine Nacht (оригінал)

Gehst du den weg der einsamkeit
Glaubst du dass diese zeit vergeht
Weinst du heimlich in dich hineinein
Sodass ich keine träne seh
Träumst du den engeln hinterher
Siehst du doch schon im weißen kleid
Schreibst du dir selbst traurige zeilen
Nur für deine wirklichkeit
Spürst du das die zeit vergeht
Dass ich deine tränen seh
Glaubst du mir das träume warten
Auch in deiner welt
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der dein lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der du wirklich bist
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der dein lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der du wirklich bist
Sehnst du dich nach deiner hoffnung
Fragst du dich nach zärtlichkeit
Schließt du jedes mal die augen
Wenn mein blick dich wieder streift
Schenkst du dir dein spiegelbild
Wirst du dir jemals gefallen
Wünschst du dir ein wenig wärme
Für die kalte wirklichkeit
Siehst du dass die zeit vergeht
Das ich deine nähe spür
Glaubst du mir das unerwarten
Auch ind einer welt
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der dein lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der du wirklich bist
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der dein lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der du wirklich bist
Komm und flieg mich in deine nacht
Wo die engel für uns singen
Komm und flieg mit mir davon
Halte meine hand
Glaube mir das träume bleiben
Nur für unsere wirklichkeit
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der dein lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der du wirklich bist
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der dein lächeln niemals geht
Komm flieg mit mir in deine nacht
In der du wirklich bist

(переклад)

Ти йдеш шляхом самотності
Ви думаєте, що цей час пройде
Ти сам собі потай плачеш?
Тому я не бачу сльози
Чи сниться тобі за ангелами
Ви бачите в білій сукні
Ви самі пишете сумні рядки
тільки для вашої реальності
Ви відчуваєте, що час минає?
Щоб я бачив твої сльози
Ти віриш мені, що мрії чекають
Також у вашому світі
Лети зі мною у свою ніч
В якому ніколи не заходить твоя посмішка
Лети зі мною у свою ніч
В якому ти насправді є
Лети зі мною у свою ніч
В якому ніколи не заходить твоя посмішка
Лети зі мною у свою ніч
В якому ти насправді є
Ви прагнете своєї надії
Ви дивуєтесь про ніжність
Ти щоразу закриваєш очі
Коли мій погляд знову торкнеться тебе
Ви даєте собі своє відображення
Чи ти колись потішиш себе
Хочеш трішки тепла
Для холодної реальності
Бачиш, що час летить
що я відчуваю твою близькість
Ви вірите мені, що це несподівано
Навіть в одному світі
Лети зі мною у свою ніч
В якому ніколи не заходить твоя посмішка
Лети зі мною у свою ніч
В якому ти насправді є
Лети зі мною у свою ніч
В якому ніколи не заходить твоя посмішка
Лети зі мною у свою ніч
В якому ти насправді є
Прийди і занеси мене у свою ніч
Де ангели співають для нас
Прийди і полеті зі мною
Тримай мою руку
Повірте, мрії залишаються
Просто для нашої реальності
Лети зі мною у свою ніч
В якому ніколи не заходить твоя посмішка
Лети зі мною у свою ніч
В якому ти насправді є
Лети зі мною у свою ніч
В якому ніколи не заходить твоя посмішка
Лети зі мною у свою ніч
В якому ти насправді є