Переклад тексту пісні Trap Door - Stars

Trap Door - Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trap Door, виконавця - Stars.
Дата випуску: 12.10.2014
Мова пісні: Англійська

Trap Door

(оригінал)
We’re back with the fear
Feels good to be here
Neurotic alcoholic
Make mine the gin and tonic
The kids in VIP are really making me angry
With lines around the block and inside the place it’s empty
So step to the right, give up the fight
When you’re standing in the dark it’s hard to see the light
One more, one more, and they close that door
He told me he was young, I said «well what is that good for?»
Nobody stays that way, and day after day
All you get is the stick while you’re waiting for your pay
Trap door, trap door, in the ceiling and the floor
Disappear, disappear, everybody feel the fear
You always did the things they told you to
You always bought that shit they sold you, sold you
I’m back with the hate, so sorry I was late
Yeah my name was on the list
But they said I had to wait
The kids in VIP are all looking for a family
Their teeth are made of gold but their wallets are empty
So step to the right, don’t give up the fight
Yeah we’re standing in the dark but we’re looking for the light
One more, one more and they close that door
He told me he was young, I said «well what is that good for?»
Nobody stays that way, and day after day
All you get is the shit while you’re waiting for your pay
Trap door, trap door in the ceiling and the floor
Disappear, disappear, everybody feel the fear
You always did the things they told you to
You always bought that shit they sold you, sold you
Trap door, trap door in the ceiling and the floor
Disappear, disappear, everybody feel the fear
You always did the things they told you to
You always bought that shit they sold you
One more, one more and they close that door
He told me he was young, I said «well what is that good for?»
Nobody stays that way, and day after day
All you get is the stick while you’re waiting for your pay
Trap door
Trap door
(переклад)
Ми повернулися зі страхом
Приємно бути тут
Невротичний алкоголік
Зробіть мені джин-тонік
Діти в VIP мене дійсно злюють
З лініями навколо блоку і всередині місця це порожнє
Тож крокуйте праворуч, киньте боротьбу
Коли ви стоїте в темряві, вам важко побачити світло
Ще один, ще один, і вони зачиняють ці двері
Він сказав мені що молодий, я   сказала: «Ну для чого це добре?»
Ніхто не залишається таким і день за днем
Все, що ви отримуєте, — це палиця, поки ви чекаєте на оплату
Люк, люк у стелі та підлозі
Зникайте, зникайте, всі відчувають страх
Ви завжди робили те, що вони вам наказували
Ти завжди купував це лайно, вони тебе продавали, продавали
Я повернувся з ненавистю, тому вибачте, що запізнився
Так, моє ім’я було у списку
Але вони сказали, що я муше почекати
Усі діти в VIP шукають сім’ю
Їхні зуби зроблені із золота, але їхні гаманці порожні
Тож кройте праворуч, не здавайте боротьбу
Так, ми стоїмо в темряві, але шукаємо світла
Ще один, ще один, і вони зачиняють ці двері
Він сказав мені що молодий, я   сказала: «Ну для чого це добре?»
Ніхто не залишається таким і день за днем
Все, що ви отримуєте, — це лайно, поки чекаєте зарплати
Люк, люк у стелі та підлозі
Зникайте, зникайте, всі відчувають страх
Ви завжди робили те, що вони вам наказували
Ти завжди купував це лайно, вони тебе продавали, продавали
Люк, люк у стелі та підлозі
Зникайте, зникайте, всі відчувають страх
Ви завжди робили те, що вони вам наказували
Ти завжди купував те лайно, яке вони тобі продали
Ще один, ще один, і вони зачиняють ці двері
Він сказав мені що молодий, я   сказала: «Ну для чого це добре?»
Ніхто не залишається таким і день за днем
Все, що ви отримуєте, — це палиця, поки ви чекаєте на оплату
Люк
Люк
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Night Starts Here 2007
Personal 2007
In Our Bedroom After The War 2007
Dead Hearts 2010
Take Me To The Riot 2007
Your Ex-Lover Is Dead 2004
Wasted Daylight 2010
Changes 2010
Elevator Love Letter 2003
Calendar Girl 2004
My Favourite Book 2007
Real Thing 2017
The Light 2013
Wishful 2013
Wanderers 2017
California, I Love That Name 2017
Stay with Me Tonight 2000
The Maze 2017
On The Hills 2017
Snowy Owl 2022

Тексти пісень виконавця: Stars