Переклад тексту пісні Personal - Stars

Personal - Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Personal , виконавця -Stars
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.09.2007
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Personal (оригінал)Personal (переклад)
Single f, under 33, must enjoy the sun, must enjoy the sea Неодружений, до 33 років, повинен насолоджуватися сонцем, повинен насолоджуватися морем
Mrs.Destiny, send photo to address, is it you and me? Mrs.Destiny, надішліть фото на адресу, це ви і я?
My name is Caroline cell phone number here, call if you have the time Мене звуть Керолайн, номер мобільного телефону, зателефонуйте, якщо у вас є час
28 and bored, grieving over loss, sorry to be heavy but heavy is the cost, 28 і нудьгувати, сумувати через втрату, вибачте, що я важкий, але важкий — це ціна,
heavy is the cost важка вартість
Thanks so much for response, these things can be scary Щиро дякую за відповідь, ці речі можуть бути страшними
Not always what you want Не завжди те, що ти хочеш
How about a drink?Як щодо напою?
The St. Jude club at noon? Клуб St. Jude опівдні?
I’ll phone you first I guess Мабуть, я вам спочатку зателефоную
I hope I see you soon! Сподіваюся, скоро побачимось!
I never got your name, I assume you’re 33 Я ніколи не знаю твого імені, я припускаю, що тобі 33
Your voice it sounded kind Ваш голос звучав приязно
I hope that you like me When you see my face, I hope that you don’t laugh Я сподіваюся, що я тобі подобаюся Коли ти бачиш моє обличчя, я сподіваюся, що ти не смієшся
I’m not a film-star beauty Я не красуня-кінозірка
I sent a photograph Я послав фотографію
I hope that you don’t laugh… Сподіваюся, ти не смієшся…
Why did you not show up? Чому ти не з'явився?
I waited for an hour and finally gave up I thought once that I sw you, I thought that you saw me I guess we’ll never meet now Я чекав годину і нарешті здався Я думав, що колись з тобою, я думав, що ти мене бачив Я здогадуюсь, ми зараз ніколи не зустрінемося
It wasn’t meant to be Такого не було задумано
I was sure that you saw me, but it wasn’t meant to be single f, under 33, must enjoy the sun, must enjoy the sea Я був упевнений, що ти мене бачив, але це не було самоцтвою, я, до 33 років, повинен насолоджуватися сонцем, повинен насолоджуватися морем
Sought by single m: Шукає один m:
nothing too heavy, send photo to address нічого важкого, надішліть фото на адресу
is it you? це ви?
or me?чи я?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: