Переклад тексту пісні Elevator Love Letter - Stars

Elevator Love Letter (оригінал)

I’m so hard for a rich girl
My heels are high, my eyes cast low
And I don’t know how to love
I get so tired after midday, lately
I take it out on my good friends
But the worst stays in, or where would I begin?
My office glows all night long
Its a nuclear show, and the stars are gone
Elevator, Elevator, take me home
I’m so hot for the rich girl
Her heels so high, and my hopes so low
'Cause I don’t know how to love
I’ll take her home after midnight
And if she likes, I’ll tell her lies
How we’ll be in love by the morning
I don’t think she knows
That I’m saying good bye
My office glows all night long
Its a nuclear show, and the stars are gone
Elevator, Elevator, take me home
My office glows all night long
Its a nuclear show, and the stars are gone
Elevator, Elevator, take me home
Don’t go, say you’ll stay
Spend a lazy Sunday
In my arms, I won’t take
Anything away
Don’t go, say you’ll stay
Spend a lazy Sunday
In my arms, don’t take
Anything away

(переклад)

Я так важко ставлюся до багатої дівчини
Мої підбори високі, очі низько кидаються
І я не знаю, як любити
Останнім часом я так втомлююся після полудня
Я вибиваю це на своїх хороших друзів
Але найгірше залишається, або з чого я почну?
Мій офіс світиться всю ніч
Це ядерне шоу, а зірки зникли
Ліфт, Ліфт, відвези мене додому
Мені так подобається багата дівчина
Її підбори такі високі, а мої надії такі низькі
Бо я не знаю, як кохати
Я заберу її додому після півночі
І якщо їй подобається, я скажу їй неправду
Як ми будемо закохані до ранку
Я не думаю, що вона знає
Що я кажу до побачення
Мій офіс світиться всю ніч
Це ядерне шоу, а зірки зникли
Ліфт, Ліфт, відвези мене додому
Мій офіс світиться всю ніч
Це ядерне шоу, а зірки зникли
Ліфт, Ліфт, відвези мене додому
Не йди, скажи, що залишишся
Проведіть неділю
На руки я не візьму
Будь-що подалі
Не йди, скажи, що залишишся
Проведіть неділю
У мої руки, не бери
Будь-що подалі