Переклад тексту пісні Wishful - Stars

Wishful - Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wishful , виконавця -Stars
Пісня з альбому: Wishful/The Light
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:ATO

Виберіть якою мовою перекладати:

Wishful (оригінал)Wishful (переклад)
Wishful in the dark Бажаний у темряві
We met in the park Ми зустрілися в парку
Waiting for your hand Чекаю на вашу руку
I was sure you could hear my heart Я був упевнений, що ти чуєш моє серце
Lean in to that side of me Нахиліться на туй бік від мене
No one else ever seems to see Здається, ніхто більше не бачить
Find the hidden lullaby Знайдіть приховану колискову
Swing me low, swing me high Гойдай мене низько, качай високо
How it was divine Як це було божественно
You bring me down (??) Ти збиваєш мене (??)
Phone under my bed Телефон під моїм ліжком
Messages light up in neon red Повідомлення світяться неоновим червоним кольором
Closed my eyes, I see you there Заплющив очі, я бачу тебе там
Doing things I could never dare Робити те, на що ніколи не наважуюсь
Ask, ask, at last you ask Питайте, питайте, нарешті запитаєте
Cold enough, I can see your breath Досить холодно, я бачу твоє дихання
Baby your misery just might save me Дитина, твоє нещастя може мене врятувати
How it was divine Як це було божественно
You took me down (?) Ти зняв мене (?)
Busted in the yard Розбитий у дворі
Your mother’s face was the scary part Обличчя вашої матері було страшним
Jumped the fence, cut my leg Перестрибнув через паркан, порізав ногу
Blood for you in the great escape Кров для вас у великому втечі
Wishful in the dark Бажаний у темряві
Seven years since we split apart Сім років, як ми розлучилися
I saw you once Я бачив тебе одного разу
I hid behind Я сховався позаду
The memory and the power line Пам'ять і лінія електропередачі
How it was divine Як це було божественно
You have/had my life (?) Ти маєш/мав моє життя (?)
Heaven knows we triedБог знає, що ми пробували
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: