Переклад тексту пісні Speak Slow - Stand Atlantic

Speak Slow (оригінал)

Could have made you crumple at my feet
But I sold my health to slurry speech
Sketching myself to be
'Cause grey is not a shade I want to be
Seeking that sensitive head rush
And I find myself another crutch
Can’t seem to understand
I am the smoke from my gun
All the mistakes I’ve made
Dragging my self-esteem
Just pulling myself away
From all the mould that grew inside of me
Sleep in the mess I made
Wake in the empty space
Treading the open sea
I got myself and that’s all that I need
Speak slow, speak slow
Still stuck in the free throw
But it’s alright
I should go
But I stare out of windows
When there’s nothing outside
Wrestle the cracks under my skin
Shaking the walls I’m buried in
I’m up and down, I want the taste of what’s left in between
These burnt and bound and broken wings
Adjust my eyes and a subtle pinch
I didn’t fight this hard to give in to the sting
All the mistakes I’ve made
Dragging my self-esteem
Just pulling myself away
From all the mould that grew inside of me
Sleep in the mess I made
Wake in the empty space
Treading the open sea
I got myself and that’s all that I need
Speak slow, speak slow
Still stuck in the free throw
But it’s alright
I should go
But I stare out of windows
When there’s nothing outside
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Give me somewhere to go
They gave me vertigo
Everything takes its toll
Reaching outside my home
Just to still feel alone
Everything moves so slow
Stuck in the free throw
Speak slow, speak slow
Still stuck in the free throw
But it’s alright
I should go
But I stare out of windows
When there’s nothing outside
Speak slow, speak slow
Still stuck in the free throw
But it’s alright
I should go
But I stare out of windows
When there’s nothing outside

(переклад)

Мог би змусити тебе м’ятися біля моїх ніг
Але я продав своє здоров’я за невнятну мову
Малюю себе бути
Тому що сірий — це не той відтінок, яким я хочу бути
Шукаючи цей чутливий порив голови
І я знаходжу собі іншу милицю
Не можу зрозуміти
Я дим із мого пістолета
Усі помилки, які я зробив
Перетягує мою самооцінку
Просто відтягую себе
Від усієї плісняви, що виросла всередині мене
Спати в безладі, який я створив
Прокиньтеся в порожньому просторі
Ходити у відкрите море
Я отримав себе, і це все, що мені потрібно
Говори повільно, говори повільно
Все ще застряг у штрафному кидку
Але це нормально
Я повинен йти
Але я дивлюсь у вікно
Коли зовні нічого немає
Боріться з тріщинами під моєю шкірою
Струшуючи стіни, в яких я похований
Я вгору і вниз, я хочу відчути те, що залишилося між ними
Ці спалені, зв’язані та зламані крила
Налаштувати очі та тонкий щип
Я не боровся так важко, щоб піддатися жалу
Усі помилки, які я зробив
Перетягує мою самооцінку
Просто відтягую себе
Від усієї плісняви, що виросла всередині мене
Спати в безладі, який я створив
Прокиньтеся в порожньому просторі
Ходити у відкрите море
Я отримав себе, і це все, що мені потрібно
Говори повільно, говори повільно
Все ще застряг у штрафному кидку
Але це нормально
Я повинен йти
Але я дивлюсь у вікно
Коли зовні нічого немає
Вау, вау
Вау, вау
Вау, вау
Вау, вау
Дайте мені куди поїхати
Вони викликали у мене запаморочення
Все бере своє
Дотягнутися до мого дому
Просто щоб відчувати себе самотнім
Усе рухається так повільно
Застряг у штрафному кидку
Говори повільно, говори повільно
Все ще застряг у штрафному кидку
Але це нормально
Я повинен йти
Але я дивлюсь у вікно
Коли зовні нічого немає
Говори повільно, говори повільно
Все ще застряг у штрафному кидку
Але це нормально
Я повинен йти
Але я дивлюсь у вікно
Коли зовні нічого немає