Переклад тексту пісні Push - Stand Atlantic

Push (оригінал)

I thought we had a good thing going
I never thought you’d be so cunning
Woah, woah
Lightening in a dark room, honey
Fine until it hits your body
Woah, woah
I’m stuck in the living room
Pace through my thoughts of you
Woah, woah
There’s fire in the way you choose
To let your heavy heart stay bruised
As I carry it home with me
And the weight of everything
Push on my cold lungs and break me swiftly
Just take what you want, but I won’t make it easy
Take what you want from me
I’m sure I made it easy, not being what you needed
Say what you want, you always do
I’m sure I made it easy
Nothing new
You couldn’t leave your words uncovered
I never thought you’d leave so sudden
Woah, woah
Underneath the roof we’re flooding
Currents wrap around our bodies
And it kept me deceptive
To a bed dipped in poison
Just take what you want, but I won’t make it easy
Take what you want from me
I’m sure I made it easy, not being what you needed
Say what you want, you always do
I’m sure I made it easy, not being what you needed
Nothing new
I’m sick of waiting
Just contemplating our past mistakes
And misguided chase scenes
My mind is made up, enough is enough
So take what you want, yeah
Take what you want from me
I’m sure I made it easy, not being what you needed
Say what you want, you always do
I’m sure I made it easy, not being what you needed
Nothing new
Take what you want from me
I’m sure I made it easy, not being what you needed
Say what you want, you always do
I’m sure I made it easy
Nothing new

(переклад)

Я думав, що у нас все добре
Ніколи не думав, що ти будеш таким хитрим
Вау, вау
Просвітлення в темній кімнаті, мила
Добре, поки не вдариться у ваше тіло
Вау, вау
Я застряг у вітальні
Прочитайте мої думки про вас
Вау, вау
Спосіб, який ви виберете, — вогонь
Щоб твоє важке серце залишалося в синцях
Оскільки я ношу це з собою додому
І вага всього
Натисни на мої холодні легені і швидко зламай мене
Просто бери те, що хочеш, але я не зроблю простим
Візьми від мене те, що хочеш
Я впевнений, що я зробив це простим, не будучи тим, що вам потрібно
Говори те, що хочеш, ти завжди робиш
Я впевнений, що мені спростилося
Нічого нового
Ви не могли залишити свої слова відкритими
Ніколи не думав, що ти підеш так раптово
Вау, вау
Під дахом ми затоплюємо
Течія огортає наше тіло
І це тримало мене в омані
До ліжка, змоченого отрутою
Просто бери те, що хочеш, але я не зроблю простим
Візьми від мене те, що хочеш
Я впевнений, що я зробив це простим, не будучи тим, що вам потрібно
Говори те, що хочеш, ти завжди робиш
Я впевнений, що я зробив це простим, не будучи тим, що вам потрібно
Нічого нового
Мені набридло чекати
Просто розмірковуючи про наші минулі помилки
І помилкові сцени погоні
Мій рішення вирішено, досить досить
Тож бери те, що хочеш, так
Візьми від мене те, що хочеш
Я впевнений, що я зробив це простим, не будучи тим, що вам потрібно
Говори те, що хочеш, ти завжди робиш
Я впевнений, що я зробив це простим, не будучи тим, що вам потрібно
Нічого нового
Візьми від мене те, що хочеш
Я впевнений, що я зробив це простим, не будучи тим, що вам потрібно
Говори те, що хочеш, ти завжди робиш
Я впевнений, що мені спростилося
Нічого нового