Переклад тексту пісні Sidewinder - Stand Atlantic

Sidewinder (оригінал)

I’m a wave in the ocean
You’re a tree in the orchard
So I’m out like I’m under
Stuck deep in your soil
From my chest, to my head
To the breath on your neck
Silhouettes and regrets
Now replace you instead
Spit me out
Spit me out
And do you feel empty?
‘Cause your whispers consume me
They grow deeper
They shake me and they linger
I’m a renegade and a sinner
You’re a blue bird in the winter
Disguising the way you hide
Like a sidewinder
You lack in conviction
So suffer in silence
With self-medication
And its sour elation
I’ve been muting the colours on my skin
I’ve been matching the distance that you bring
I fall asleep to the pressure
That I can’t make this better
‘Cause you won’t let me further in
Spit me out
Spit me out
And do you feel empty?
‘Cause your whispers consume me
They grow deeper
They shake me and they linger
I’m a renegade and a sinner
You’re a blue bird in the winter
Disguising the way you hide
Like a sidewinder
You could’ve used some respect
Instead you played with my head
And now I’ll never let you go
I’m on the side of the fence you don’t call home
Sidewinder wake me in the dead of night
So you can take me to the place you hide
(And do you feel empty?)
‘Cause your whispers consume me
They grow deeper
They shake me and they linger
I’m a renegade and a sinner
You’re a blue bird in the winter
Disguising the way you hide
Like a sidewinder

(переклад)

Я хвиля в океані
Ви дерево в фруктовому саду
Тож я вийшов, як під
Застряг глибоко у вашому ґрунті
Від моїх грудей до голови
До вдиху на шиї
Силуети і жаль
Тепер замініть вас
Виплюньте мене
Виплюньте мене
І ви відчуваєте себе порожнім?
Бо твій шепіт поглинає мене
Вони ростуть глибше
Вони трясуть мене і затримуються
Я відступник і грішник
Ти — синій птах взимку
Маскування, як ти ховаєшся
Як сайдвіндер
Вам бракує переконань
Тож страждайте в тиші
При самолікування
І його кисле піднесення
Я приглушую кольори на своїй шкірі
Я зрівняв відстань, яку ви пройшли
Я засинаю під тиском
Що я не можу зробити це краще
Тому що ти не пускаєш мене далі
Виплюньте мене
Виплюньте мене
І ви відчуваєте себе порожнім?
Бо твій шепіт поглинає мене
Вони ростуть глибше
Вони трясуть мене і затримуються
Я відступник і грішник
Ти — синій птах взимку
Маскування, як ти ховаєшся
Як сайдвіндер
Ви могли б скористатися певною повагою
Натомість ти грав із моєю головою
І тепер я ніколи не відпущу тебе
Я по ту сторону паркану, яку ти не називаєш домом
Sidewinder розбудить мене в глибоку ніч
Тож ви можете відвезти мене туди, де ховаєтесь
(І ви відчуваєте себе порожнім?)
Бо твій шепіт поглинає мене
Вони ростуть глибше
Вони трясуть мене і затримуються
Я відступник і грішник
Ти — синій птах взимку
Маскування, як ти ховаєшся
Як сайдвіндер