Переклад тексту пісні Chemicals - Stand Atlantic

Chemicals (оригінал)

The chemicals swirl inside of my head
I never lost sight of what I wanted
I just had a change of plan
I hope you understand
Put yourself inside of my shoes
And fit the piece I’m forced to mould to
It’d be such a waste
So fuck your empty space
So tell me I’m wrong
Am I pressing on your thoughts again?
I’m already gone
So don’t get used to me saying I’m sorry
'Cause I’m too busy feelin' alright
I don’t owe you anything
Why do you separate my skin?
I’m in amongst the doubt
But at least I can say I gave my everything
If you won’t even hear me out, then don’t ask why
(Don't waste my time)
Tug on everything that I have
Discomposure is my best friend
Just when I’m wrapped so safe
It forces things to change
I’ll take pleasure over pressure
Thicker skin in dirty weather
Go and pick apart the things we do
But it’ll never mend your broken bad mood
So tell me I’m wrong
Am I pressing on your thoughts again?
I’m already gone
So don’t get used to me saying I’m sorry
'Cause I’m too busy feelin' alright
I don’t owe you anything
Why do you separate my skin?
I’m in amongst the doubt
But at least I can say I gave my everything
If you won’t even hear me out, then don’t ask why
(Don't waste my time)
The chemicals swirl inside my head
Through static nerves that don’t connect
If this grey matter is all we get
I’ll do everything that I can
To make sure chemicals will react
And help myself to stay intact
If this grey matter is all we get
Then I don’t wanna waste it on your shallow breath
Separate my skin
I’m in amongst the doubt
But at least I can say I gave my everything
But you never hear me out so don’t ask why
Separate my skin
I’m in amongst the doubt
But at least I can say I gave my everything
But you never hear me out so don’t ask why
(So don’t ask why)

(переклад)

Хімічні речовини крутяться в моїй голові
Я ніколи не втрачав з поля зору що бажав
Я щойно змінив план
Я сподіваюся, ви розумієте
Помістіть себе в моєму черевику
І підігнати той шматок, який я змушений виліпити
Це було б такою марною тратою
Тож до біса ваш порожній простір
Тож скажи мені, що я не правий
Я знову натискаю на твої думки?
я вже пішов
Тож не звикайте я вибачте
Тому що я занадто зайнятий, щоб почувати себе добре
Я вам нічого не винен
Чому ви відокремлюєте мою шкіру?
У мене є сумніви
Але, принаймні, я можу сказати, що віддав усе
Якщо ви навіть не почуєте мене, не питайте чому
(Не витрачайте мій час)
Затягніть все, що у мене є
Розгубленість — мій найкращий друг
Просто коли я загорнута в таку безпечність
Це змушує щось змінити
Я отримаю задоволення від тиску
Товста шкіра в брудну погоду
Ідіть і розбирайте речі, які ми робимо
Але це ніколи не поправить ваш зламаний поганий настрій
Тож скажи мені, що я не правий
Я знову натискаю на твої думки?
я вже пішов
Тож не звикайте я вибачте
Тому що я занадто зайнятий, щоб почувати себе добре
Я вам нічого не винен
Чому ви відокремлюєте мою шкіру?
У мене є сумніви
Але, принаймні, я можу сказати, що віддав усе
Якщо ви навіть не почуєте мене, не питайте чому
(Не витрачайте мій час)
Хімічні речовини крутяться в моїй голові
Через статичні нерви, які не з’єднуються
Якщо ця сіра речовина — це все, що ми отримуємо
Я зроблю все, що можу
Щоб переконатися, що хімікати вступлять у реакцію
І допомогти собі залишитися неушкодженим
Якщо ця сіра речовина — це все, що ми отримуємо
Тоді я не хочу витрачати це на твоє поверхневе дихання
Відокремте мою шкуру
У мене є сумніви
Але, принаймні, я можу сказати, що віддав усе
Але ти ніколи мене не чуєш, тому не питай чому
Відокремте мою шкуру
У мене є сумніви
Але, принаймні, я можу сказати, що віддав усе
Але ти ніколи мене не чуєш, тому не питай чому
(Тож не питайте чому)