Переклад тексту пісні Tonight - Staind

Tonight (оригінал)

Tonight
just try to understand this isn’t what i planned
this ride’s out of my hands
so now i’m forced to be something i can not be if only i could make you see
tonight i’m alive
i’ve watched you all grow up and so have i inside this isn’t really what i had in mind
i no longer relate to this world of hate
that’s forced upon my plate
i tend to disagree, i hope its not just me,
alone if only i could make you see

Tonight (переклад)

Сьогодні ввечері
просто спробуйте зрозуміти, що це не те, що я планував
ця поїздка не з моїх рук
тож тепер я змушений бути тим, ким не можу бути, якби я міг змусити вас побачити
сьогодні вночі я живий
я спостерігав, як ви всі виросли і тому у мене всередині це не те, що я мав на думці
я більше не маю відношення до цього світу ненависті
це нав’язано моїй тарілці
Я схильний не погоджуюся, я сподіваюся, це не тільки я,
наодинці, якби я тільки змогла змусити вас побачити