Переклад тексту пісні Who`s Lonely Now - Stage Dolls

Who`s Lonely Now (оригінал)

You gave me all your promises
I never believed them
But still I stayed with you
You said that I would never leave
Too easy forgivin'
But you don’t make the rules
Listen, baby
Before I go
There’s somethin' I think you
I think you should know
Who’s lonely now?
Who’s playin' the fool in this love?
Who’s lonely now?
Who’s playin' the fool?
Who’s lonely now?
Who’s playin' the fool in this love?
Who’s lonely now?
Who’s playin' the fool?
You talk about a second chance
Just an old song replayin'
I think I’ve heard that one before
This isn’t what I call romance
This won’t keep me stayin'
I’m gonna walk out that door
Listen, baby
Before I go
There’s somethin' I think you
I think you should know
Who’s lonely now?
Who’s playin' the fool in this love?
Who’s lonely now?
Who’s playin' the fool?
Who’s lonely now?
Who’s playin' the fool in this love?
Who’s lonely now?
Who’s playin' the fool?
Ooh yeah
Yeah
Who’s lonely now?
Who’s lonely now?
Who’s lonely now?
Who’s lonely now?

(переклад)

Ти дав мені всі свої обіцянки
Я їм ніколи не вірив
Але я все одно залишився з тобою
Ви сказали, що я ніколи не піду
Занадто легко прощати
Але ви не встановлюєте правила
Слухай, дитинко
Перш ніж я піду
Я щось думаю, що ви
Я думаю, ви повинні знати
Хто зараз самотній?
Хто дурить у цій любові?
Хто зараз самотній?
Хто грає дурня?
Хто зараз самотній?
Хто дурить у цій любові?
Хто зараз самотній?
Хто грає дурня?
Ви говорите про другий шанс
Просто стара пісня повторюється
Мені здається, я чув це раніше
Це не те, що я називаю романтикою
Це не дозволить мені залишитися
Я вийду за ці двері
Слухай, дитинко
Перш ніж я піду
Я щось думаю, що ви
Я думаю, ви повинні знати
Хто зараз самотній?
Хто дурить у цій любові?
Хто зараз самотній?
Хто грає дурня?
Хто зараз самотній?
Хто дурить у цій любові?
Хто зараз самотній?
Хто грає дурня?
О, так
Ага
Хто зараз самотній?
Хто зараз самотній?
Хто зараз самотній?
Хто зараз самотній?