Переклад тексту пісні Don`t Look Back - Stage Dolls

Don`t Look Back (оригінал)

What do I do to prove my love?
What do I do to let you know?
You’re standin' in the rain
C’mon in, I’ll heal your pain
What do I do to prove my love?
What do I do to make you see?
That you were meant, honey, for me
I’ll drive the whole night through
Baby, just to get close to you
What do I do to prove my love?
Now baby, don’t look back
Oh honey, don’t look back
I’ll come runnin' to you, babe
Yeah, I’ll cover your tracks
Baby, don’t look back
Oh honey, don’t look back
I’ll come runnin' to you, babe
Yeah, I’ll cover your tracks
What do I do to prove my love?
What do I do to let you know?
You’re standin' in the rain
I’ll be there to heal your pain
What do I do to prove my love?

Don`t Look Back (переклад)

Що я роблю, щоб довести свою любов?
Що я роблю , щоб повідомити вас?
Ти стоїш під дощем
Заходь, я зцілю твій біль
Що я роблю, щоб довести свою любов?
Що я роблю, щоб ви побачити?
Що ти був призначений, любий, для мене
Я проїду цілу ніч
Дитина, просто щоб наблизитися до тебе
Що я роблю, щоб довести свою любов?
А тепер, дитино, не озирайся
О, любий, не озирайся
Я прибіжу до тебе, дитинко
Так, я прикрию твої сліди
Дитинко, не оглядайся
О, любий, не озирайся
Я прибіжу до тебе, дитинко
Так, я прикрию твої сліди
Що я роблю, щоб довести свою любов?
Що я роблю , щоб повідомити вас?
Ти стоїш під дощем
Я буду поруч, щоб зцілити твій біль
Що я роблю, щоб довести свою любов?