Переклад тексту пісні What's so Hot 'Bout Bad Boys - Stacy Lattisaw

What's so Hot 'Bout Bad Boys (оригінал)

Just beat it, jerk!
Creep!
La, la… la…
La, la, la, la, la, la
La, la… la…
La, la, la, la, la, la
Tell me what is so hot
About bad boys
Tell me what do they got
They treat you like a toy
Tell me what is so hot
About bad boys
I’d rather curl up in rot
Than be caught with you, creep
Jerk
Never, never told you
You could scratch my back
You trade your ponies running up the track
Fetch a rocket, but you got me wrong, baby
Yeah… ooh…
Ain’t nothing cute about it, not so crude
You’re always caught in such an attitude
I think you better say so long, baby
Yeah, yeah, hey
I don’t care (I don’t care) what they do (What they do)
They can strut till they all turn blue
Ain’t no trick (Ain't no trick) gonna work
Just beat it, jerk
Tell me what is so hot
About bad boys
Tell me what do they got
They treat you like a toy
Tell me what is so hot
About bad boys
I’d rather curl up in rot
Than be caught with you, creep
Jerk
Do you, do you, do you wanna brighten my day?
Ch-ch-change the channel and just fade away
Try on your little pony and ride, baby
Ride, ride, ride, baby
Ooh, hit your saddle up, pick your rattle up
Tie your traveling shoes
Read my lips, boy, I’m talking to you
Slide under some rock and hide, baby
Get the picture, boy
I don’t care (I don’t care) what they do (What they do)
They can strut till they all turn blue
Ain’t no trick (Ain't no trick) gonna work
Just beat it, jerk
La… la…
La, la, la, la, la, la
La, la… la…
La, la, la, la, la, la
Somebody tell me what bad boys got, yeah
Somebody tell me what bad boys got, ooh!
Somebody tell me what bad boys got, bad boys got
Bad boys got
Somebody tell me, ooh, ooh
Somebody tell me what bad boys got
Somebody tell me what bad boys got, ooh!
Somebody tell me what bad boys got, bad boys got
Bad boys got
I wanna know, oh, oh… oh…
Hey, Stacy
What’s happening, Kathy?
Girl, what do you think about those bad boys?
I’m telling you, they treat you like a toy sometimes
I know, I wonder why they do that
Would it like some nice to them
For sure, I mean I’m just not gonna put up with it anymore
Well, if you ask me, all boys are bad boys
They’re like broady to the max
Ooh
I don’t care (I don’t care) what they do (What they do)
They can strut till they all turn blue
Ain’t no trick (Ain't no trick) gonna work
Just beat it, jerk
Creep
Tell me what is so hot
About bad boys
Tell me what do they got, uh-huh
They treat you like a toy
Tell me what is so hot, uh-huh
About bad boys
I’d rather curl up in rot, uh-huh
Than be caught with you, creep
Somebody tell me what bad boys got
Somebody tell me what bad boys got, ooh!
Somebody tell me what bad boys got
Bad boys got, bad boys got
Hey, hey, yeah (Tell me, baby)
Somebody tell me what bad boys got
Somebody tell me what bad boys got, ooh!
Somebody tell me what bad boys got, bad boys got
Bad boys got
Somebody tell me
Somebody tell me (uh-huh) what bad boys got (yeah)
Somebody tell me what bad boys got, ooh!
Somebody tell me what bad boys got, bad boys got
Bad boys got
I wanna know, oh… oh…
Somebody tell me what bad boys got
Somebody tell me what bad boys got, ooh!

(переклад)

Просто побий, дурень!
Крик!
ля, ля… ля…
Ля, ля, ля, ля, ля, ля
ля, ля… ля…
Ля, ля, ля, ля, ля, ля
Скажи мені, що так гаряче
Про поганих хлопців
Скажіть мені, що вони мають
Вони ставляться до вас як до іграшки
Скажи мені, що так гаряче
Про поганих хлопців
Я б краще згорнувся в гнилі
Тож бути спійманим разом із тобою, повзунок
ривок
Ніколи, ніколи не казав тобі
Ти можеш почухати мені спину
Ви міняєте своїх поні, які бігають по доріжці
Принеси ракету, але ти мене помилився, дитино
Так… ой…
У цьому немає нічого милого, не настільки грубого
Ви завжди знаходитеся в такому ставленні
Я думаю, тобі краще сказати так довго, дитино
Так, так, привіт
Мені байдуже (мені байдуже), що вони роблять (що вони роблять)
Вони можуть стояти, поки всі не посиніють
Ain’t no trick (Ain’t no trick) спрацює
Просто бій, дурень
Скажи мені, що так гаряче
Про поганих хлопців
Скажіть мені, що вони мають
Вони ставляться до вас як до іграшки
Скажи мені, що так гаряче
Про поганих хлопців
Я б краще згорнувся в гнилі
Тож бути спійманим разом із тобою, повзунок
ривок
Ти, ти, хочеш скрасити мій день?
Ч-ч-змініть канал і просто зникніть
Приміряйте свого маленького поні та катайтеся верхи, дитинко
Їдь, катайся, катайся, дитинко
Ой, підніміть сідло, підніміть брязкальце
Зав’яжіть своє дорожнє взуття
Читай із моїх губ, хлопче, я розмовляю з тобою
Підсунься під камінь і сховайся, дитино
Сфотографуй, хлопче
Мені байдуже (мені байдуже), що вони роблять (що вони роблять)
Вони можуть стояти, поки всі не посиніють
Ain’t no trick (Ain’t no trick) спрацює
Просто бій, дурень
ля… ля…
Ля, ля, ля, ля, ля, ля
ля, ля… ля…
Ля, ля, ля, ля, ля, ля
Хтось скажіть мені, що є у поганих хлопців, так
Хтось, скажіть мені, що є у поганих хлопців, ой!
Хтось скажи мені, що є у поганих хлопців, у поганих хлопців
Погані хлопці отримали
Хтось скажи мені, ой, ой
Хтось скажіть мені, що є у поганих хлопців
Хтось, скажіть мені, що є у поганих хлопців, ой!
Хтось скажи мені, що є у поганих хлопців, у поганих хлопців
Погані хлопці отримали
Я хочу знати, о, о... о...
Привіт, Стейсі
Що відбувається, Кеті?
Дівчатка, що ти думаєш про цих поганих хлопців?
Кажу вам, іноді вони ставляться до вас як до іграшки
Я знаю, мені цікаво, чому вони це роблять
Чи хотілося б, щоб їм було добре
Звичайно, я маю на увазі, що я більше не буду миритися з цим
Ну, якщо ви запитаєте мене, усі хлопці погані хлопці
Вони максимально широкі
Ой
Мені байдуже (мені байдуже), що вони роблять (що вони роблять)
Вони можуть стояти, поки всі не посиніють
Ain’t no trick (Ain’t no trick) спрацює
Просто бій, дурень
повзучість
Скажи мені, що так гаряче
Про поганих хлопців
Скажи мені, що вони мають, ага
Вони ставляться до вас як до іграшки
Скажи мені що так гаряче, ага
Про поганих хлопців
Я б краще згорнувся в гнилі, ага
Тож бути спійманим разом із тобою, повзунок
Хтось скажіть мені, що є у поганих хлопців
Хтось, скажіть мені, що є у поганих хлопців, ой!
Хтось скажіть мені, що є у поганих хлопців
Погані хлопці отримали, погані хлопці отримали
Гей, гей, так (скажи мені, дитинко)
Хтось скажіть мені, що є у поганих хлопців
Хтось, скажіть мені, що є у поганих хлопців, ой!
Хтось скажи мені, що є у поганих хлопців, у поганих хлопців
Погані хлопці отримали
Хтось скажіть мені
Хтось скажи мені (ага), що мають погані хлопці (так)
Хтось, скажіть мені, що є у поганих хлопців, ой!
Хтось скажи мені, що є у поганих хлопців, у поганих хлопців
Погані хлопці отримали
Я хочу знати, о… о…
Хтось скажіть мені, що є у поганих хлопців
Хтось, скажіть мені, що є у поганих хлопців, ой!