Переклад тексту пісні Find Another Lover - Stacy Lattisaw

Find Another Lover (оригінал)

Get with it
Whoo!
Another lover, uh-huh
Ooh, yeah
Examination of our love
Tells me you don’t have respect for me
It’s a tough restriction in my heart
Tells me that you don’t appreciate me
(And that’s a fact)
Maybe you mention you can’t find
So once I gave you more sweet love in mine
Say you love me all the time
But when I turned around, your head starts
Lookin' at some other girls, so baby
Maybe you should try to find
Another love like ours
Maybe you should take some time
To think it over
Maybe you should try to find
Another love like ours
Maybe you should try to find
Another lover
My main objective to see you
So confused, you don’t know what to do
I treat you special, that’s not enough
You’ll have to find a love that’s good for you
You want to see me, that’s alright
I’ll be forever here by your side
I understand you better than this
I know these things, they take a little time
Oh baby
Something inside tells me you’re confused
Sometimes you think there’s something
Out there for you
I know you love me, but that’s not enough
You have to love yourself
Before you can love somebody else
Maybe you should try to find
Another love like ours
Maybe you should take some time
To think it over
Maybe you should try to find
Another love like ours
Maybe you should try to find
Another lover
Maybe you should try to find
Another love like ours
Maybe you should take some time
To think it over
Maybe you should try to hang out
With the other guys
Maybe you should try to find
Another lover
Yeah, oh
Come on, baby, I wanna say
Maybe you should try to find
Another love like ours
Maybe you should take some time
To think it over
Maybe you should try to find
Another love like ours
Maybe you should try to find
Another lover
Maybe you should try to find
Another love like ours
Maybe you should take some time
To think it over
Maybe you should try to hang out
With the other guys
Maybe you should try to find
Another lover

(переклад)

Зробіть це
Вау!
Ще один коханець, ага
О, так
Перевірка нашого кохання
Каже мені, що ви не поважаєте мене
У моєму серці це суворе обмеження
Каже мені, що ви мене не цінуєте
(І це факт)
Можливо, ви згадали, що не можете знайти
Тож одного разу я дав тобі більше солодкого кохання у своєму
Скажи, що любиш мене весь час
Але коли я обвернувся, твоя голова крутиться
Дивлюсь на інших дівчат, отже
Можливо, вам варто спробувати знайти
Ще одне кохання, як наше
Можливо, вам варто витратити трохи часу
Щоб подумати
Можливо, вам варто спробувати знайти
Ще одне кохання, як наше
Можливо, вам варто спробувати знайти
Інший коханець
Моя головна мета побачити вас
Такий розгублений, що не знаєш, що робити
Я ставлюся до вас особливо, цього недостатньо
Вам доведеться знайти кохання, яке добре для вас
Ти хочеш мене побачити, це нормально
Я назавжди буду тут, поруч із тобою
Я розумію вас краще, ніж це
Я знаю ці речі, вони займають небагато часу
О, крихітко
Щось всередині підказує мені, що ви розгубилися
Іноді вам здається, що щось є
Там для вас
Я знаю, що ти мене любиш, але цього недостатньо
Ви повинні любити себе
Перш ніж ти зможеш полюбити когось іншого
Можливо, вам варто спробувати знайти
Ще одне кохання, як наше
Можливо, вам варто витратити трохи часу
Щоб подумати
Можливо, вам варто спробувати знайти
Ще одне кохання, як наше
Можливо, вам варто спробувати знайти
Інший коханець
Можливо, вам варто спробувати знайти
Ще одне кохання, як наше
Можливо, вам варто витратити трохи часу
Щоб подумати
Можливо, вам варто спробувати потусити
З іншими хлопцями
Можливо, вам варто спробувати знайти
Інший коханець
Так, о
Давай, дитино, я хочу сказати
Можливо, вам варто спробувати знайти
Ще одне кохання, як наше
Можливо, вам варто витратити трохи часу
Щоб подумати
Можливо, вам варто спробувати знайти
Ще одне кохання, як наше
Можливо, вам варто спробувати знайти
Інший коханець
Можливо, вам варто спробувати знайти
Ще одне кохання, як наше
Можливо, вам варто витратити трохи часу
Щоб подумати
Можливо, вам варто спробувати потусити
З іншими хлопцями
Можливо, вам варто спробувати знайти
Інший коханець