Переклад тексту пісні R U Man Enuff - Stacy Lattisaw

R U Man Enuff (оригінал)

Ooh, Stacy
Girl, he is fine
I think he’s kinda living in yours
But can he do the right thing?
When you first walked by
You know you caught my eye
You were really kinda smooth, yeah
I made a move for you
To get to know ya better, babe
And that you get to know me
Oh, I don’t ask too much
Love me hard, but don’t leave me
That’s all you gotta do
Oh, just know where to touch
And I’ll be the only, only
The only one for you, ooh
R U man enuff?
R U ready for a plenty good loving?
I’m hooked on you, ooh
R U tuff enuff?
Can you give it up?
Or do you wanna show me just what you do?
R U man enuff?
R U ready for good loving?
I’m hooked on you, ooh, ooh
I had no time for boys
Would only play with toys
I had enough of that in grade school
So if you fit the shoes
Baby, I can make you happy
You can make me happy, too
Oh, I don’t ask too much
Love me hard, but don’t leave me
That’s all you gott do
Oh, just know where to touch
And I’ll be the only, only
The only one for you, ooh…
R U man enuff?
R U ready for a plenty good loving?
I’m hooked on you, ooh
R U tuff enuff?
Can you give it up?
Or do you wanna show me just what you do?
Ooh, ooh
R U man enuff?
R U ready for good loving?
I’m hooked on you, ooh, ooh
To the beat
Boy, I don’t think you heard me
What you gonna do?
Girls, get busy!
Oh no, I won’t ask too much
No, I don’t, baby
Love me hard, but don’t leave me
That’s all you gotta do
Oh, just know where to touch
And I’ll be the only, only
The only one for you, oh… yeah
R U man enuff?
(Oh yeah…) Ohh… oh
Good loving, I’m hooked on you, oh, oh, ohh… oh
Oh, oh, oh, ohh… oh
Oh, oh, oh, ohh… oh
Oh, oh, ohh… ohh…
Oh, oh, oh, ohh… oh
R U tuff enuff?
Can you give it up?
Do you wanna show me just what you do?
(R U man enuff?)
R U man enuff?
(R U man enuff?)
R U ready for a plenty good loving, a plenty good loving?
R U tuff enuff?
(R U tuff enuff?)
Can you give it up?
(Can you give it up?)
Do, do you wanna show me?
Do, do you wana show me?
R U man enuff?
(Oh yeah…)
R U ready for?
(R U ready for?)
I knew you’re gonna love it, boy
R U tuff enuff?
Can you give it up?
Oh, ohh… oh
Oh, ohh… oh

(переклад)

Ой, Стейсі
Дівчино, він в порядку
Я думаю, що він живе у твоєму
Але чи може він вчинити правильну річ?
Коли ти вперше пройшов повз
Ти знаєш, що привернув мій погляд
Ти був дуже гладким, так
Я зробила хід для вас
Щоб познати тебе краще, люба
І щоб ти познайомився зі мною
О, я не прошу забагато
Люби мене сильно, але не залишай мене
Це все, що вам потрібно зробити
О, просто знайте, куди торкатися
І я буду єдиним, єдиним
Єдиний для тебе, о
R U man enuff?
Ви готові до багато гарного кохання?
Я закохався в тебе, ох
R U tuff enuff?
Чи можете ви відмовитися від цього?
Або ти хочеш показати мені, чим ти займаєшся?
R U man enuff?
Ви готові до доброї любові?
Я захоплююся тобою, ох, ох
У мене не було часу на хлопців
Грав би тільки з іграшками
Мені цього було достатньо в початковій школі
Тож якщо вам підходить взуття
Дитина, я можу зробити тебе щасливою
Ви також можете зробити мене щасливою
О, я не прошу забагато
Люби мене сильно, але не залишай мене
Це все, що вам потрібно зробити
О, просто знайте, куди торкатися
І я буду єдиним, єдиним
Єдиний для тебе, ох...
R U man enuff?
Ви готові до багато гарного кохання?
Я закохався в тебе, ох
R U tuff enuff?
Чи можете ви відмовитися від цього?
Або ти хочеш показати мені, чим ти займаєшся?
Ой, ой
R U man enuff?
Ви готові до доброї любові?
Я захоплююся тобою, ох, ох
У такт
Хлопче, я не думаю, що ти мене почув
Що ти будеш робити?
Дівчата, займайтеся!
О, ні, я не буду просити багато
Ні, я не знаю, дитино
Люби мене сильно, але не залишай мене
Це все, що вам потрібно зробити
О, просто знайте, куди торкатися
І я буду єдиним, єдиним
Єдиний для вас, о... так
R U man enuff?
(О так…) Ох… о
Доброго кохання, я захоплююся тобою, о, о, о... о
Ой, ой, ой, ой... ой
Ой, ой, ой, ой... ой
Ой, ой, ой… ой…
Ой, ой, ой, ой... ой
R U tuff enuff?
Чи можете ви відмовитися від цього?
Ти хочеш показати мені, чим ти займаєшся?
(R U man enuff?)
R U man enuff?
(R U man enuff?)
Ви готові до багато гарної любові, багато гарної любові?
R U tuff enuff?
(R U tuff enuff?)
Чи можете ви відмовитися від цього?
(Чи можете ви відмовитися від цього?)
Ви хочете мені показати?
Ви хочете мені показати?
R U man enuff?
(О так…)
Ви готові?
(Ви готові?)
Я знав, що тобі це сподобається, хлопче
R U tuff enuff?
Чи можете ви відмовитися від цього?
Ой, ой... ой
Ой, ой... ой