Переклад тексту пісні Take Me All The Way - Stacy Lattisaw

Take Me All The Way - Stacy Lattisaw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me All The Way, виконавця - Stacy Lattisaw.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Take Me All The Way

(оригінал)
Don’t build me up just to let me down
This time I want the big brass ring
We got the mood
We got all the trimmings
To make this night a special thing
So many times
I’ve been a victim of goodbye
But I see a lasting gleam in your eyes
Darling, take me all the way
Take me all the way to love
Don’t stop halfway
Promise you’ll stay for the finish
Take me all the way
Take me all the way to love
Be good to my heart
Make this the start of forever, love, oh, oh
I lay my love on the line for you
'Cause I’ve got a hunch
You write for me
So pour the wine
And whisper your magic
We’re on our way to ecstasy
(Ooh, ooh, ooh)
I’m trusting you with all I have inside of me
(Inside of me, baby)
But don’t just lead me on and set me free
Darling, take me all the way
Take me all the way to love
Don’t stop halfway
Promise you’ll stay for the finish
Take me all the way
Take me all the way to love
Be good to my heart
Make this the start of forever
Yesterday, I compromise my heart
Giving in for getting all your needs
But now I want your better false alarm
It’s real love I want endlessly
Take me all the way
Take me all the way to love
Don’t stop halfway
Promise you’ll stay for the finish
Take me all the way
Take me all the way to love
Be good to my heart
Make this the start of forever
Take me all the way
Take me all the way to love
Don’t stop
Don’t stop halfway
Promise you’ll stay for the finish
Take me all the way
Take me all the way to love
Be good to my heart
Make this the start of forever
Take me all the way
Take me all the way to love
Don’t stop
Don’t stop halfway
Promise you’ll stay for the finish
Take me all the way
Take me all the way to love
Be good to my heart
Make this the start of forever
(переклад)
Не створюйте мене лише для підведення
Цього разу я хочу великий латунний перстень
У нас настрій
Ми отримали всі обрізки
Щоб зробити цю ніч особливою
Так багато разів
Я став жертвою прощання
Але я бачу постійний блиск у твоїх очах
Любий, візьми мене до кінця
Візьміть мене до любові
Не зупиняйтеся на півдорозі
Пообіцяй, що залишишся до фінішу
Візьми мене до кінця
Візьміть мене до любові
Будь добрим до мого серця
Зробіть це початком назавжди, кохання, о, о
Я покладаю мою любов на карту для вас
Тому що я маю передчуття
Ти пиши для мене
Тож налийте вино
І прошепотіти свою магію
Ми на шляху до екстазу
(Ой, ох, ох)
Я довіряю тобі все, що є в собі
(У мене, дитино)
Але не просто підводьте мене і звільняйте
Любий, візьми мене до кінця
Візьміть мене до любові
Не зупиняйтеся на півдорозі
Пообіцяй, що залишишся до фінішу
Візьми мене до кінця
Візьміть мене до любові
Будь добрим до мого серця
Зробіть це початком назавжди
Вчора я скомпрометував своє серце
Поступайтеся, щоб отримати всі ваші потреби
Але тепер я бажаю вашої кращої помилкової тривоги
Це справжнє кохання, якого я безкінечно хочу
Візьми мене до кінця
Візьміть мене до любові
Не зупиняйтеся на півдорозі
Пообіцяй, що залишишся до фінішу
Візьми мене до кінця
Візьміть мене до любові
Будь добрим до мого серця
Зробіть це початком назавжди
Візьми мене до кінця
Візьміть мене до любові
не зупиняйтеся
Не зупиняйтеся на півдорозі
Пообіцяй, що залишишся до фінішу
Візьми мене до кінця
Візьміть мене до любові
Будь добрим до мого серця
Зробіть це початком назавжди
Візьми мене до кінця
Візьміть мене до любові
не зупиняйтеся
Не зупиняйтеся на півдорозі
Пообіцяй, що залишишся до фінішу
Візьми мене до кінця
Візьміть мене до любові
Будь добрим до мого серця
Зробіть це початком назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
R U Man Enuff 1988
I Don't Have The Heart 1988
That's The Reason Why I Love You 1988
Call Me 1987
He's Got A Hold On Me 1987
Let Me Take You Down 1987
Find Another Lover 1987
Every Drop Of Your Love 1987
Love Town 1987
Ain't No Mountain High Enough ft. Howard Hewett 1987
Electronic Eyes 1987
Where Do We Go From Here 1988
Guilty (Lock Me Up) 1988
Let Me Be Your Angel 2007
Falling (In Love Again) 1988
Nail It To The Wall 1998
What's so Hot 'Bout Bad Boys 2005
I've Loved You Somewhere Before 2005
Million Dollar Babe 1998
Black Pumps and Pink Lipstick 2005

Тексти пісень виконавця: Stacy Lattisaw

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Shapes of Things 1995
Jelly Jelly 2014
Nocturne 2015
So Berlin ft. Pretty Pink 2015
Blockbuster 2002
Little Willy 2002
Il Niente 2002
Face The Truth 1992
Feelings 2013