Переклад тексту пісні Sneakin' Out - Stacy Lattisaw

Sneakin' Out (оригінал)

Sneakin' out to see my baby
Sneakin' out
I’ve been talkin' on the phone line
To that sneaky boy of mine
He says to come on over later
Where we’re jammin' all through the night
I wanna roll and rock
I wanna turn it out
I wanna feel the funk
I wanna hear you shout, shout
I wanna roll and rock
I wanna turn it out
I wanna hear you shout
Sneakin' out to see my baby
Sneakin' out
Sneakin' out to see my baby
Sneakin' out
Going out to see my main squeeze
But don’t you know
He’s fine as he can be
There’s a party around the corner
And that’s where we’re gonna be, yeah
I wanna roll and rock
I wanna turn it out
I wanna fell the funk
I wanna hear you shout, shout
I wanna roll and rock
I wanna turn it out
I wanna hear you shout…
Ooh!
(Jerry: Oooooh, Stacy. I’m-a tell Mama!)
(Stacy: You better shut up and go inside.)
(Jerry: I’m-a tell, unless you give me some money)
Don’t nobody tell my mama I’m sneakin' out
Don’t nobody tell my mama I’m sneakin' out
Sneakin' out
Sneakin' out
Sneakin' out
Sneakin' out
Sneakin' ou-ou-ou-ou-ou-out
Sneakin' out
Sneakin' ou-ou-ou-ou-ou-out
Sneakin' out
Sneakin' out
Now you heard what I said
I’m sneakin' out of here
I’m sneakin' out the back door
Yeah?
I’ll catch you on the rebound
Bye!
Ohhhhhhhhhhhh, sneakin' out
Sneakin' ou-ou-ou-ou-ou-out
Sneakin' out, yeah
Out the back door to see my baby
Yeah-eah…
Sneakin' out
Out the back door to see my baby
I wanna see my baby
Sneakin' out

Sneakin' Out (переклад)

Крадучись побачити свою дитину
Викрадаюся
Я розмовляв по телефонній лінії
До того мого підступного хлопчика
Він говорить зайти пізніше
Де ми глушаємо всю ніч
Я хочу займатися роком і роком
Я хочу вимкнути це
Я хочу відчути фанк
Я хочу почути, як ви кричите, кричите
Я хочу займатися роком і роком
Я хочу вимкнути це
Я хочу почути, як ви кричите
Крадучись побачити свою дитину
Викрадаюся
Крадучись побачити свою дитину
Викрадаюся
Виходжу подивитися на мій головний стис
Але хіба ви не знаєте
У нього все добре, наскільки він може бути
За рогом – вечірка
І саме там ми будемо, так
Я хочу займатися роком і роком
Я хочу вимкнути це
Я хочу впасти в фанк
Я хочу почути, як ви кричите, кричите
Я хочу займатися роком і роком
Я хочу вимкнути це
Я хочу почути, як ти кричиш…
Ой!
(Джеррі: Оооо, Стейсі. Я скажу мамі!)
(Стейсі: Краще замовкни і зайдіть всередину.)
(Джеррі: я говорю, якщо ти не даси мені трохи грошей)
Ніхто не кажи моїй мамі, що я вислизну
Ніхто не кажи моїй мамі, що я вислизну
Викрадаюся
Викрадаюся
Викрадаюся
Викрадаюся
Викрадаюся
Викрадаюся
Викрадаюся
Викрадаюся
Викрадаюся
Тепер ви чули, що я сказав
Я крадусь звідси
Я вислизаю через задні двері
так?
Я зловлю вас на відскоку
До побачення!
Оххххххххх, вислизну
Викрадаюся
Викрадаюся, так
Виходь із задніх дверей, щоб побачити мою дитину
Так-так…
Викрадаюся
Виходь із задніх дверей, щоб побачити мою дитину
Я хочу побачити свою дитину
Викрадаюся