Переклад тексту пісні He's Just Not You - Stacy Lattisaw

He's Just Not You (оригінал)

He seems to always understand
What a girl needs for a man
And I’m grateful for his love for me
He always tries to treat me right
And we hardly ever fight
He’ll do everything to please me
But he’s just not you
He’s more than I’ve ever dreamed of
But he’s just not you
And no matter how I try to pretend his love
He’s too good to be true
And I would be a fool to lose him now
'Cause he helped me through my darkest times
He loves me like you used to
But he’s just not you
He says the words I need to hear
And it’s all so very clear
That his love for me is here to stay
But the time knew just not right
And he has to know tonight
But how am I suppose to say
That he’s just not you
He’s more than I’ve ever dreamed of
But he’s just not you
And no matter how I try to pretend his love
He’s too good to be true
And I would be a fool to lose him now
'Cause he helped me through my darkest times
He loves me like you used to
But he’s just not you
He’s just not you
He’s too good to be true
And I would be a fool to lose him now
'Cause he helped me through my darkest times
He loves me like you used to
But he’s just not you
But he’s just not you

(переклад)

Він здається завжди розуміє
Що потрібно дівчині для чоловіка
І я вдячний йому за любов до мене
Він завжди намагається поводитися зі мною правильно
І ми майже ніколи не боремося
Він зробить все, щоб догодити мені
Але він просто не ти
Він більше, ніж я коли-небудь мріяв
Але він просто не ти
І як би я не намагався видавати його любов
Він занадто хороший, щоб бути правдою
І я був би дурним втратити його зараз
Тому що він допоміг мені у мої найтемніші часи
Він любить мене як ти раніше
Але він просто не ти
Він промовляє слова, які мені потрібно почути
І все так дуже зрозуміло
Що його любов до мене тут завжди залишитися
Але час знав просто невідповідний
І він мусить знати сьогодні ввечері
Але як мені сказати
Що він просто не ти
Він більше, ніж я коли-небудь мріяв
Але він просто не ти
І як би я не намагався видавати його любов
Він занадто хороший, щоб бути правдою
І я був би дурним втратити його зараз
Тому що він допоміг мені у мої найтемніші часи
Він любить мене як ти раніше
Але він просто не ти
Він просто не ти
Він занадто хороший, щоб бути правдою
І я був би дурним втратити його зараз
Тому що він допоміг мені у мої найтемніші часи
Він любить мене як ти раніше
Але він просто не ти
Але він просто не ти