| Dynamite! (оригінал) | Dynamite! (переклад) |
|---|---|
| Chorus A: | Приспів А: |
| The way you feel funky music | Те, як ти відчуваєш фанк-музику |
| It’s dynamite | Це динаміт |
| The way you use and you groove it | Те, як ви використовуєте, і як ви це робите |
| It’s dynamite | Це динаміт |
| Don’t you know that | Хіба ви цього не знаєте |
| I love you madly | Я люблю тебе шалено |
| Like dynamite | Як динаміт |
| Won’t cha keep on dancin' beside me | Не буду продовжувати танцювати біля мене |
| It’s dynamite | Це динаміт |
| I’ve got this feelin' | у мене таке відчуття |
| To ask you to dance | Щоб попросити вас потанцювати |
| Not even thinking | Навіть не думаючи |
| To lead to romance | Щоб привести до романтики |
| The lights are flashin' | вогні блимають |
| We’re out on the floor | Ми виходимо на підлогу |
| My heart is thumpin' | Моє серце б’ється |
| Like crashin' thunder | Як гуркіт грому |
| Chorus B: | Приспів B: |
| 'Cause when you move so sweet | Бо коли ти рухаєшся так мило |
| When you’re dancin' | коли ти танцюєш |
| Got the beat | Отримав удар |
| Got the heat | Отримав тепло |
| Like dynamite | Як динаміт |
| It’s dynamite… | Це динаміт… |
| Repeat Chorus A | Повторити приспів А |
| Oh, baby, baby | О, дитинко, дитинко |
| You’ve got the rhythm | Ви володієте ритмом |
| You drive me crazy | Ти зводить мене з розуму |
| With what you’re doing | З тим, що ви робите |
| Repeat Chorus B | Повторіть приспів B |
| Oh, dynamite! | О, динаміт! |
| Oh, dynamite! | О, динаміт! |
| Can you dig it checkin' it out, baby | Ви можете викопати це перевіряти це, дитино |
| Checkin' it out can you dig it, baby | Перевіряючи, чи можете ви його викопати, дитино |
| Repeat Chorus B | Повторіть приспів B |
