Переклад тексту пісні Coming Alive - Stacy Lattisaw

Coming Alive - Stacy Lattisaw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coming Alive, виконавця - Stacy Lattisaw.
Дата випуску: 23.02.2009
Мова пісні: Англійська

Coming Alive

(оригінал)
I’ve been walking alone for a long time
Trying to find my way
I was searching for love I can call mine
Then something happened to me today
I felt a rush of sudden desire
My emotions are all on fire
There’s a spark that you ignited
It’s coming on and I just can’t fight it
I got this feeling like I’m coming alive
I got this feeling like I’m coming alive
It’s something stirring inside me
That I’ve never felt before
I felt it the moment you touched me
Now I’m not alone anymore
Now that I found you, I don’t wanna lose you
You started something that I could get used to
I’m so glad that we made the connection
Just assuming what you got in my direction
I got this feeling like I’m coming alive
I got this feeling like I’m coming alive
Coming alive
Coming alive
Got this feeling like I’m coming alive
Coming alive
Coming alive
Got this feeling like I’m coming alive
I felt a rush of sudden desire
My emotions are all on fire
There’s a spark that you ignited
It’s coming on and I just can’t fight it
I got this feeling like I’m coming alive
I got this feeling like I’m coming alive
I’m coming, coming, coming alive
Coming, coming, coming alive
I got this feeling like I’m coming alive
I got this feeling like I’m coming alive
I’m coming, coming, coming alive
Coming, coming, coming alive
(переклад)
Я вже давно гуляю сам
Намагаюся знайти дорогу
Я шукав кохання, яке можу назвати своїм
Тоді зі мною сьогодні щось сталося
Я відчув вибух раптового бажання
Усі мої емоції горять
Є іскра, яку ви запалили
Це відбувається, і я просто не можу з цим боротися
У мене таке відчуття, ніби я оживаю
У мене таке відчуття, ніби я оживаю
Це щось хвилює всередині мене
Що я ніколи раніше не відчував
Я відчула це, коли ти доторкнувся до мене
Тепер я вже не один
Тепер, коли я знайшов вас, я не хочу вас втрачати
Ви почали щось, до чого я міг звикнути
Я дуже радий, що ми встановили зв’язок
Просто припускаючи, що ви отримали в моєму напрямку
У мене таке відчуття, ніби я оживаю
У мене таке відчуття, ніби я оживаю
Оживаючи
Оживаючи
У мене таке відчуття, ніби я оживаю
Оживаючи
Оживаючи
У мене таке відчуття, ніби я оживаю
Я відчув вибух раптового бажання
Усі мої емоції горять
Є іскра, яку ви запалили
Це відбувається, і я просто не можу з цим боротися
У мене таке відчуття, ніби я оживаю
У мене таке відчуття, ніби я оживаю
Я приходжу, приходжу, оживаю
Приходить, приходить, оживає
У мене таке відчуття, ніби я оживаю
У мене таке відчуття, ніби я оживаю
Я приходжу, приходжу, оживаю
Приходить, приходить, оживає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
R U Man Enuff 1988
I Don't Have The Heart 1988
That's The Reason Why I Love You 1988
Call Me 1987
He's Got A Hold On Me 1987
Let Me Take You Down 1987
Find Another Lover 1987
Every Drop Of Your Love 1987
Love Town 1987
Ain't No Mountain High Enough ft. Howard Hewett 1987
Electronic Eyes 1987
Where Do We Go From Here 1988
Guilty (Lock Me Up) 1988
Let Me Be Your Angel 2007
Falling (In Love Again) 1988
Nail It To The Wall 1998
What's so Hot 'Bout Bad Boys 2005
I've Loved You Somewhere Before 2005
Million Dollar Babe 1998
Black Pumps and Pink Lipstick 2005

Тексти пісень виконавця: Stacy Lattisaw