Переклад тексту пісні Закат - ssshhhiiittt!

Закат - ssshhhiiittt!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Закат, виконавця - ssshhhiiittt!.
Дата випуску: 20.08.2018
Мова пісні: Російська мова

Закат

(оригінал)
В мире, где для меня ничего нет
В мире, где мне никто не был рад
Видишь, как медленно гаснет здесь свет —
Это мой самый красивый закат
Мои мысли давно растворились и душа потерялась в тумане
Мы смеяться и летать разучились и не знаем, что теперь будет с нами
Запах лета и лучшие годы убивают изнутри ежедневно
Когда солнце и небо проснётся, мы сюда опять вернёмся, наверное
Время только ломает и рушит
Почему сейчас листья не пахнут?
Смех из детства согреет мне душу
Смирись, вчера было лучше, чем завтра
Ты готова, держись, мы взлетаем
В этом мире мы медленно таем
Не могу жить больше прошлым и ложью, но ничего, мы всё ещё сможем
В мире, где для меня ничего нет
В мире, где мне никто не был рад
Видишь, как медленно гаснет здесь свет —
Это мой самый красивый закат
(переклад)
У світі, де для мене нічого немає
У світі, де мені ніхто не був радий
Бачиш, як повільно гасне тут світло—
Це мій найкрасивіший захід сонця
Мої думки давно розчинилися і душа загубилася в тумані
Ми сміятися і літати розучилися і не знаємо, що тепер буде з нами
Запах літа і кращі роки вбивають зсередини щодня
Коли сонце і небо прокинеться, ми сюди знову повернемося, напевно
Час тільки ламає і руйнує
Чому зараз листя не пахне?
Сміх із дитинства зігріє мені душу
Змирись, учора було краще, ніж завтра
Ти готова, тримайся, ми злітаємо
У цьому світі ми повільно танем
Не можу жити більше минулим і ложею, але нічого, ми все ще зможемо
У світі, де для мене нічого немає
У світі, де мені ніхто не був радий
Бачиш, як повільно гасне тут світло—
Це мій найкрасивіший захід сонця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Танцы 2019
засыпай 2020
Дворы 2018
Тебя нет 2018
надежда 2020
Ночь 2017
Айсберг 2020
Самый грустный 2018
19 2017
Секонд-хэнд 2017
Не жалею 2018
Вишенка 2018
цветы 2020
домой 2020
Сёрф панк 2019
Когда-нибудь 2018
как я спасал солнце 2020
Последнее лето 2019
Не скучай 2018
Самым тупым 2019

Тексти пісень виконавця: ssshhhiiittt!