| Вишенка (оригінал) | Вишенка (переклад) |
|---|---|
| Снег растаял много раз | Сніг розтанув багато разів |
| С того момента, как угас | З того моменту, як згас |
| Фонарь на улице моей | Ліхтар на вулиці |
| И я потерялся среди других огней | І я загубився серед інших вогнів |
| Вишня красная висит | Вишня червона висить |
| Очень высоко, и я | Дуже високо, і я |
| Так хочу её достать | Так хочу її дістати |
| Но так боюсь упасть | Але так боюся впасти |
| Я всё на той же же лавке | Я все на тій самій лавці |
| У старого дома | У старого будинку |
| Где мы играли в прятки | Де ми грали в хованки |
| И были собой | І були собою |
| Я всё на той же лавке | Я все на тій же лаві |
| Тону в тишине | Тону в тиші |
| И меня встречает вечер | І мене зустрічає вечір |
| Он был бесконечен (воу) | Він був нескінченний (воу) |
| Снег всё таял, я всё рос | Сніг все танув, я все ріс |
| Куст всё выше, меньше грёз | Кущ все вище, менше мрій |
| Во дворе за лавкой он | На подвір'ї за лавкою він |
| Я так мал, но так влюблён | Я такий малий, але так закоханий |
| Вот уже мне двадцать лет | Ось уже мені двадцять років |
| И фонарь гореть устал | І ліхтар горіти втомився |
| А куста и лавок нет | А куща та крамниць немає |
| Вишенку так я и не достал | Вишеньку так я і не дістав |
| Я всё на той же же лавке | Я все на тій самій лавці |
| У старого дома | У старого будинку |
| Где мы играли в прятки | Де ми грали в хованки |
| И были собой | І були собою |
| Я всё на той же лавке | Я все на тій же лаві |
| Тону в тишине | Тону в тиші |
| И меня встречает вечер | І мене зустрічає вечір |
| Он был бесконечен (воу) | Він був нескінченний (воу) |
| Я всё на той же лавке | Я все на тій же лаві |
| У тёплого дома | Біля теплого будинку |
| Где мы играли в прятки | Де ми грали в хованки |
| И были собой | І були собою |
| Я всё на той же лавке | Я все на тій же лаві |
| Тону в тишине | Тону в тиші |
| И меня встречает вечер | І мене зустрічає вечір |
| Он был бесконечен | Він був нескінченний |
