Переклад тексту пісні Айсберг - ssshhhiiittt!

Айсберг (оригінал)

Где-то вдали от ненужного смысла
Плаваю в бездне застывшего дня
И здесь так тихо и плавают рыбы
Им все равно на меня
Все корабли почему-то боятся
Я их не трону
Ну почему
Время идёт я боюсь потеряться
Я просто таю и тону
Мои осколки я так скучаю
Может им лучше, чем было со мной
Все плывут мимо, а здесь так красиво
И я тону в этом, Боже мой
Но совсем скоро я просто растаю
Так и не узнаю куда прячется день
И так будет лучше, ведь я только мешаю
Я только ломаю
И так будет лучше, ведь я только мешаю
Я только ломаю

Айсберг (переклад)

Десь далеко від непотрібного сенсу
Плаваю у безодні застиглого дня
І тут так тихо і плавають риби
Їм все одно на мене
Усі кораблі чомусь бояться
Я їх не чіпаю
Ну чому
Час іде я боюся загубитися
Я просто таю і тону
Мої уламки я так сумую
Може, їм краще, ніж було зі мною
Усі пливуть повз, а тут так гарно
І я тону в цьому, Боже мій
Але зовсім скоро я просто розтаю
Так і не дізнаюся куди ховається день
І так буде краще, адже я лише заважаю
Я тільки ламаю
І так буде краще, адже я лише заважаю
Я тільки ламаю