Переклад тексту пісні 19 - ssshhhiiittt!

19 (оригінал)

Последний раз дома я был давно
Ведь его снесли зачем-то и кто-то
Моя жизнь не их забота, я поменял свои планы на жизнь
Но жить теперь мне никуда идти
Я точно знаю что я не доживу до двадцати
Синие волны опять зовут меня в море
Они не чувствуют горя, любви и вечных утрат
Я хотел быть таким же как все, но мама прости
Теперь я точно уверен что я не доживу до двадцати
Глупые волны они не чувствуют этого
Что меня вечно губит и когда-то убьет
Меня никто никогда не будет ждать с работы к пяти
Ведь я точно знаю, что я не доживу до двадцати
Последний раз дома я был давно
Ведь меня сломали кто-то и где-то
Забрали сердце и детство
Я никогда не увижу ту жизнь которую ждут от меня
Так ненавижу все попытки меня поменять
Сонные лица с утра торопятся сдохнуть
И мне нужны твои мысли, им уже не помочь
И ты пытаешься снова дать очень дельный совет мне,
Но я бы твоему рту предложил лучше скотч
Синие волны опять зовут меня в море
Они не чувствуют горя, любви и вечных утрат
Я хотел быть таким же как все, но мама прости
Теперь я точно уверен, что я не доживу до двадцати
Глупые волны они не чувствуют этого
Что меня вечно губит и когда-то убьет
Меня никто никогда не будет ждать с работы к пяти
Ведь я точно знаю что я не доживу до двадцати
Последний раз дома я был когда еще чувствовал что то
Мог понимать свои мысли и ценить жизнь
Ну а теперь надоело.
я лучше знаю что делать
Ваши советы лишь дело, так что держись
Ты будешь плакать и злиться, напиваться с друзьями
Пока машина на улице вдруг тебя не собьет
Ты так боишься исчезнуть, но так не хочешь стать ими
Я уже не надеюсь, что меня кто то поймет
Синие волны опять зовут меня в море
Они не чувствуют горя, любви и вечных утрат
Я хотел быть таким же как все, но мама прости
Теперь я точно уверен что я не доживу до двадцати
Глупые волны они не чувствуют этого
Что меня вечно губит и когда-то убьет
Меня никто никогда не будет ждать с работы к пяти
Ведь я точно знаю что я не доживу до двадцати
Грязные волны, они не слушают сердце
Они не плачут ночами, они не верят в любовь
Я не хочу быть таким же, мне будет легче уйти
Теперь я точно уверен, что я не доживу до двадцати.

19 (переклад)

Востаннє вдома я був давно
Адже його знесли для чогось і хтось
Моє життя не їхня турбота, я поміняв свої плани на життя
Але жити тепер мені нікуди йти
Я точно знаю, що я не доживу до двадцяти
Сині хвилі знову звуть мене в морі
Вони не відчувають горя, любові та вічних втрат
Я хотів бути таким, як усі, але мама вибач
Тепер я точно впевнений, що я не доживу до двадцяти
Дурні хвилі вони не відчувають цього
Що мене вічно губить і колись уб'є
Мене ніхто ніколи не чекатиме з роботи до п'яти
Адже я точно знаю, що не доживу до двадцяти
Востаннє вдома я був давно
Адже мене зламали хтось і десь
Забрали серце та дитинство
Я ніколи не побачу те життя яке чекають від мене
Так ненавиджу всі спроби мене змінити
Сонні особи зранку поспішають здохнути
І мені потрібні твої думки, їм уже не допомогти
І ти намагаєшся знову дати дуже слушну пораду мені,
Але я б твоєму роту запропонував краще скотч
Сині хвилі знову звуть мене в морі
Вони не відчувають горя, любові та вічних втрат
Я хотів бути таким, як усі, але мама вибач
Тепер я точно впевнений, що не доживу до двадцяти
Дурні хвилі вони не відчувають цього
Що мене вічно губить і колись уб'є
Мене ніхто ніколи не чекатиме з роботи до п'яти
Адже я точно знаю, що я не доживу до двадцяти
Останній раз вдома я був коли ще відчував щось
Міг розуміти свої думки та цінувати життя
Ну, а тепер набридло.
я краще знаю що робити
Ваші поради лише справа, так що тримайся
Ти плакатимеш і злишся, напиватимешся з друзями
Поки що машина на вулиці раптом тебе не зіб'є
Ти так боїшся зникнути, але так не хочеш стати ними
Я вже не сподіваюся, що мене хтось зрозуміє
Сині хвилі знову звуть мене в морі
Вони не відчувають горя, любові та вічних втрат
Я хотів бути таким, як усі, але мама вибач
Тепер я точно впевнений, що я не доживу до двадцяти
Дурні хвилі вони не відчувають цього
Що мене вічно губить і колись уб'є
Мене ніхто ніколи не чекатиме з роботи до п'яти
Адже я точно знаю, що я не доживу до двадцяти
Брудні хвилі, вони не слухають серця
Вони не плачуть ночами, вони не вірять у кохання
Я не хочу бути таким самим, мені буде легше піти
Тепер я впевнений, що я не доживу до двадцяти.