Переклад тексту пісні как я спасал солнце - ssshhhiiittt!

как я спасал солнце - ssshhhiiittt!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні как я спасал солнце, виконавця - ssshhhiiittt!. Пісня з альбому Третья жизнь, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 07.11.2020
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: ssshhhiiittt!
Мова пісні: Російська мова

как я спасал солнце

(оригінал)
Приехал на пляж уже поздно
И солнце всё падает вниз
И я так боюсь, вдруг утонет оно
Остановись
Я бросился в волны, спешил, чтоб поймать
И не дать утонуть
Дельфины несут меня прямо
И ты не утонешь, пока я тут
Брызги летят, мы почти уже здесь
Все давно собрались
Киты обсуждают, что солнцу не место в воде
Ну зачем ему низ?
Черепахи собрались все в кучу
Готовы ловить жаркий шар
А я подплыву к нему ближе
Спрошу, может что-то не так
Солнце, ты слышишь?
Ты почти у воды и всё ниже
И солнце сказало
Что оно жить на небе устало
Там скучно и грустно
Все звёзды вдали
Я останусь с тобой
Я такой же внутри
Обниму тебя, как только может любить
Человек
И ты справишься
И ты справишься
И мы справимся
Снова все морские жители довольны
Снова греются в лучах и зарываются в песок
Я горю, теперь я рядом и останусь жить на солнце
Я горю и мне не больно, лишь бы все были довольны
Я горю и мне не больно, лишь бы все были довольны
(переклад)
Приїхав на пляж вже пізно
І сонце все падає вниз
І я так боюся, раптом потоне воно
Зупинися
Я кинувся в хвилі, поспішав, щоб упіймати
І не дати потонути
Дельфіни несуть мене прямо
І ти не потонеш, поки  я тут
Бризки летять, ми майже вже тут
Усі давно  зібралися
Кити обговорюють, що сонцю не місце у воді
Ну, навіщо йому низ?
Черепахи зібралися всі до купи
Готові ловити жарку
А я підпливу до нього ближче
Запитаю, може щось не так
Сонце, ти чуєш?
Ти майже біля води і все нижче
І сонце сказало
Що воно жити на небі втомилося
Там нудно та сумно
Всі зірки вдалині
Я залишусь з тобою
Я такий же всередині
Обійму тебе, як тільки може кохати
Людина
І ти впораєшся
І ти впораєшся
І ми впораємося
Знову всі морські жителі задоволені
Знову гріються в променях і зариваються у пісок
Я горю, тепер я поряд і залишусь жити на сонці
Я горю і мені не боляче, аби всі були задоволені
Я горю і мені не боляче, аби всі були задоволені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Танцы 2019
засыпай 2020
Дворы 2018
Тебя нет 2018
надежда 2020
Ночь 2017
Вишенка 2018
Айсберг 2020
Самый грустный 2018
19 2017
Секонд-хэнд 2017
Не жалею 2018
домой 2020
цветы 2020
Сёрф панк 2019
Самым тупым 2019
Когда-нибудь 2018
Не скучай 2018
Последнее лето 2019
Восемь 2017

Тексти пісень виконавця: ssshhhiiittt!