Переклад тексту пісні остаться во сне - ssshhhiiittt!

остаться во сне (оригінал)

А пока искупай своё время в крови
Забывай свои чистые стороны
Разозлись на весь мир и в итоге пойми
Что всего было поровну
Это всё ты узнал, ну, а дальше — вперёд
Представляй себе всё что угодно, но
Осознав один раз как снимают кино
Сложно видеть его, но не верить в него
Но нужно просто взять и замолчать, остаться во сне
(Просто подожди ещё какое-то время и станет понятнее, ты не веришь?)
Попробуй не закричать, смотря себе в след
(Скажи всё что ты думаешь, ведь мы должны быть честны перед собой)
Но нужно просто взять и замолчать, остаться во сне,
Но глаза наполняются кровью, ведь скоро рассвет
Попробуй не закричать, смотря себе в след
Только всё до конца потеряв, ты находишь ответ
(Когда-нибудь все точно будет хорошо, а пока…)
Замыкая слова, зарываясь в песок
Вспоминаешь кто ты и как ты далёк
От самого начала ты всё знал
Много слушал, много думал и всю душу изорвал
Для чего всё это нужно, ведь каждого дня финал
Снова мне напоминает, что я уже проиграл
Но нужно просто взять и замолчать, остаться во сне,
Но глаза наполняются кровью, ведь скоро рассвет
Попробуй не закричать, смотря себе в след
Только всё до конца потеряв, ты находишь ответ
Но нужно просто взять и замолчать, остаться во сне,
Но глаза наполняются кровью, ведь скоро рассвет

(переклад)

А поки скупай свій час у крові
Забувай свої чисті сторони
Розлютилися на весь світ і в результаті зрозумій
Що все було порівну
Це все ти? дізнався, ну, а далі — вперед
Уявляй собі що завгодно, але
Зрозумівши один раз як знімають кіно
Складно бачити його, але не вірити в нього
Але потрібно просто взяти і замовкнути, залишитися у сні
(Просто почекай ще якийсь час і стане зрозумілішим, ти не віриш?)
Спробуй не закричати, дивлячись собі вслід
(Скажи все що ти думаєш, адже ми повинні бути чесні перед собою)
Але потрібно просто взяти і замовкнути, залишитися у сні,
Але очі наповнюються кров'ю, адже скоро світанок
Спробуй не закричати, дивлячись собі вслід
Тільки все до кінця втративши, ти знаходиш відповідь
(Коли-небудь все точно буде добре, а поки що...)
Замикаючи слова, зариваючись у пісок
Згадуєш хто ти і як ти далекий
Від самого початку ти все знав
Багато слухав, багато думав і всю душу порвав
Навіщо все це потрібно, адже кожного дня фінал
Знову мені нагадує, що я вже програв
Але потрібно просто взяти і замовкнути, залишитися у сні,
Але очі наповнюються кров'ю, адже скоро світанок
Спробуй не закричати, дивлячись собі вслід
Тільки все до кінця втративши, ти знаходиш відповідь
Але потрібно просто взяти і замовкнути, залишитися у сні,
Але очі наповнюються кров'ю, адже скоро світанок