| Ещё вчера деревья были зелёными
| Ще вчора дерева були зеленими
|
| Ещё вчера мы были очень наивными
| Ще вчора ми були дуже наївними
|
| Ну, а теперь деревья голые, холодные
| Ну, а тепер дерева голі, холодні
|
| И только я один не готов к зиме
| І тільки я один не готовий до зими
|
| Зато нам будет так уютно греться дома, где тепло
| Зате нам буде так затишно грітися вдома, де тепло
|
| Когда на улице в шесть вечера темно
| Коли на вулиці в шість вечори темно
|
| И ни души на дороге, только мы с тобой
| І ні душі на дорозі, тільки ми з тобою
|
| Только на душе у меня, как всегда, отстой
| Тільки на душі у мене, як завжди, відстій
|
| Мне так хочется закричать: «Я тут, постой!»
| Мені так хочеться закричати: «Я тут, стривай!»
|
| Зима меня опустошит, я снова буду пустой
| Зима мене спустошить, я знову буду порожній
|
| И даже если я стану вдруг холодней, чем лёд
| І навіть якщо я стану раптом холодніше, ніж лід
|
| Я знаю, кто меня согреет, кто меня спасёт
| Я знаю, хто мене зігріє, хто мене врятує
|
| Давай взлетим выше неба!
| Давай злетимо вище за небо!
|
| Только оденься теплее
| Тільки одягнись тепліше
|
| Там очень холодно, но
| Там дуже холодно, але
|
| Среди людей холоднее
| Серед людей холодніше
|
| Давай взлетим выше неба!
| Давай злетимо вище за небо!
|
| Забудем про землю!
| Забудемо про землю!
|
| Зачем нам она?
| Навіщо вона нам?
|
| Давай взлетим выше неба!
| Давай злетимо вище за небо!
|
| Давай взлетим выше неба!
| Давай злетимо вище за небо!
|
| Только оденься теплее
| Тільки одягнись тепліше
|
| Там очень холодно, но
| Там дуже холодно, але
|
| Среди людей холоднее
| Серед людей холодніше
|
| Взлетим выше неба!
| Злетимо вище за небо!
|
| Забудем про землю!
| Забудемо про землю!
|
| Зачем нам она?
| Навіщо вона нам?
|
| Давай взлетим выше неба! | Давай злетимо вище за небо! |