Переклад тексту пісні Горят - ssshhhiiittt!

Горят (оригінал)

Наверное я слишком инфантилен
Наверное не мир отстой, а я
Наверное я просто очень глупый
И все, что я сказал, сказал я зря
Ходить на работу, любить жену
Завести детей и купить машину
На хорошей работе хорошо зарабатывать
Чтобы денег хватало, чтобы было приятно жить,
А на старости лет, чтоб дети были с тобой
И ты понимал, что не напрасно жил
И ты понимаешь, что скоро умрешь
И ты понимаешь, что нет больше сил
И все отлично, лучше некуда, ты лучше всех
Люди покрывались завистью, глядя на твой успех,
А ты хотел ли этого?
где твои мечты?
Они умерли тогда, когда умер настоящий ты
Твои глаза ведь не горят,
А были ярче фонаря
Говорили, что нельзя
И ты остался в этом ложе
Наверное я слишком инфантилен
Наверное не мир отстой, а я
Наверное я просто очень глупый,
Но мои глаза пока еще горят

(переклад)

Напевно я надто інфантилен
Напевно, не світ відстій, а я
Напевно я просто дуже дурний
І все, що я сказав, сказав я даремно
Ходити на роботу, любити дружину
Завести дітей та купити машину
На гарній роботі добре заробляти
Щоб грошей вистачало, щоб було приємно жити,
А на старості років, щоб діти були з тобою
І ти розумів, що не даремно жив
І ти розумієш, що скоро помреш
І ти розумієш, що немає більше сил
І все чудово, краще нікуди, ти найкраще за всіх
Люди покривалися заздрістю, дивлячись на твій успіх,
А ти хотів цього?
де твої мрії?
Вони померли тоді, коли помер справжній ти
Адже твої очі не горять,
А були яскравішими за ліхтар
Говорили, що не можна
І ти залишився в цьому ложі
Напевно я надто інфантилен
Напевно, не світ відстій, а я
Напевно я просто дуже дурний,
Але мої очі поки що горять