Переклад тексту пісні Zig - Speedy Ortiz

Zig (оригінал)

How many laps does it take to decide you’re back at the start?
Pace ‘er like a machine, anachronistic with scissor kicking
No good at all
No good at all
No good
Push both components at the very same time
Now tighten the gear
You need both components at the very same time
Now tighten the gear here
What’s wrong with just playing possum, panting cot to co
And making life a stiller life by metrics?
It’s true that if you go inside you might never come out
What’s wrong with just playing possum, pawing tooth to root?
And when I’m sad, I burn for more extraction
It’s true that if I go inside I might never come out
That’s why we’ll go closely through the woods, and trust me, completely

Zig (переклад)

Скільки кіл потрібно, щоб вирішити, що ви повернулися на старт?
Ходіть, як автомат, анахронічний з ударами ножицями
Зовсім не добре
Зовсім не добре
Не добре
Натисніть обидва компоненти одночасно
Тепер затягніть шестерню
Вам потрібні обидва компоненти одночасно
Тепер затягніть тут шестерню
Що поганого в тому, щоб просто грати в опосума, задихаючись у ліжечко для ко
І зробити життя натюрмортом за допомогою показників?
Це правда, що якщо ви зайдете всередину, ви ніколи не вийдете
Що поганого в тому, щоб просто грати в опосума, лапати зуб, щоб викоренити?
А коли мені сумно, я горю, щоб отримати більше
Це правда, що якщо я зайду всередину, то ніколи не вийду
Ось чому ми будемо ходити впритул через ліс і, повірте, повністю