Переклад тексту пісні Curling - Speedy Ortiz

Curling (оригінал)

If it hasn’t already my time’s gonna come
I’m gonna get old and weird
Without you here
Without you
And if she’s not the one I know there’ll be a one
Who makes you say
When you wake up together everyday
Let’s move away and be the only
Once there was a time I thought we’d take a train
Across the country
Never see our friends again
You’re the best one that I’d have
And be the only friend
A little after you said I deserved it all
But honey I’ve got the house
I’ve got the dog
And I’m waking up mornings
And showing up on time for my job
So don’t bother to call me

(переклад)

Якщо це ще не прийде мій час
Я стану старим і дивним
Без тебе тут
Без вас
І якщо вона не та, я я знаю, вона буде одна
Хто змушує вас сказати
Коли ви щодня прокидаєтеся разом
Давайте відійдемо і будемо єдиними
Колись я думав, що ми поїдемо на потяг
По всій країні
Більше ніколи не бачити наших друзів
Ти найкращий, який у мене був би
І бути єдиним другом
Трохи після того, як ти сказав, що я все це заслужив
Але милий, у мене дім
У мене є собака
І я прокидаюся вранці
І вчасно з’явитися на роботу
Тож не турбуйтеся дзвонити мені