Переклад тексту пісні Gary - Speedy Ortiz

Gary (оригінал)

I have seen the art of my stupid counterpart
The proportions wrong
Every line unsure, the erased marks like a sore thumb swelling and cumbersome
Still the prints get made though I really wanna say
That I’ve gotta beat
I never speak
When a play date ends, do you call your other friends or do you go home
Do you lock your door
Do you lay down on your carpet
Counting friends till you get to one
Once you’ve sat with kids, it’s so hard to leave their table
For the kids full grown, and my I’ve grown some very big teeth
They’re not even full grown
They’re not even full
Once you’ve sat with kids, it’s so hard to leave their table
For the kids full grown, and my I’ve grown some very big teeth

Gary (переклад)

Я бачив мистецтво мого дурного колеги
Неправильні пропорції
Кожна лінія невпевнена, стерті сліди, як болить великий палець, набрякають і громіздкі
Все одно відбитки зроблені, хоча я дійсно хочу сказати
Що я повинен перемогти
Я ніколи не говорю
Коли закінчиться дата гри, дзвоніть іншим друзям чи їдете додому
Чи замикаєте ви двері
Ви лягаєте на свій килим
Підраховувати друзів, поки не дійдеш до одного
Коли ви сидите з дітьми, вам так важко виходити з їхнього столу
Для дорослих дітей, а у мене виросли дуже великі зуби
Вони навіть не дорослі
Вони навіть не повні
Коли ви сидите з дітьми, вам так важко виходити з їхнього столу
Для дорослих дітей, а у мене виросли дуже великі зуби